老来犹未返林泉，终日区区亦可怜。
拟扣玄关求至道，喜披云笈探真筌。
他时使我离尘境，今日由君结妙缘。
莫谓骨凡难变化，丹成鸡犬尚升仙。
王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬作者简介
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬翻译及注释
《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
老来犹未返林泉，
终日区区亦可怜。
拟扣玄关求至道，
喜披云笈探真筌。
他时使我离尘境，
今日由君结妙缘。
莫谓骨凡难变化，
丹成鸡犬尚升仙。
诗意：
这位年迈的君子仍未回到宁静的山泉之中，
整日的疲惫也令人怜悯。
他设想着触摸玄妙的大门，追寻至道，
高兴地翻阅着云笈，探求真正的智慧。
将来，希望你能带我离开尘世的困扰，
今天，我们因缘际会，结下美好的关系。
不要说骨肉之躯难以变化，
就连鸡犬之体，一旦炼丹也能升仙。
赏析：
这首诗词表达了作者对修身求道、追求精神境界的向往和期望。诗人初句提到自己年迈却未能回归山林泉水的生活，隐喻他对宁静与自然的追求。他对自己的困境感到可怜，但并不因此放弃追求内心的宁静和至道。他设想着触摸玄妙的大门，希望能够达到真正的智慧。探索智慧的工具是云笈，象征着珍贵的智慧之书。诗人高兴地翻阅云笈，表示他对知识和智慧的渴望与喜悦。
下一段诗句中，诗人表达了对未来的美好期望。他希望有一天能够摆脱尘世的纷扰，离开繁琐的世俗之境。而今天，他与某位特殊的人结下了美好的缘分，两人共同追求真正的智慧与境界。
最后两句诗表达了诗人对修炼成仙的向往和信念。他在这里提到“骨凡”，指的是凡夫俗子的身体，暗示人体是难以变化的。然而，即便是鸡犬之体，只要经过炼丹成仙的过程，也能够升华成为仙人。这是对修道者的勉励，表示只要有足够的努力和修行，就能达到超凡脱俗的境界。
整首诗以平易近人的语言表达了诗人对追求真理、智慧和升华的追求，同时融入了对禅修和仙道的思考，展现了吴芾深邃的文化修养和对人生意义的思索。
王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬拼音读音参考
相关内容：
