有范 >古诗 >晚过题润泉山房诗意和翻译_明代诗人顾祖辰
2025-07-18

晚过题润泉山房

明代  顾祖辰  

翠微支遁隐,新构习清虚。
施食来山鸟,翻经击木鱼。
花倾知景夕,月上属凉初。
肯借一椽隙,相容半榻於。

晚过题润泉山房翻译及注释

《晚过题润泉山房》是明代顾祖辰创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翠微支遁隐,新构习清虚。
施食来山鸟,翻经击木鱼。
花倾知景夕,月上属凉初。
肯借一椽隙,相容半榻於。

诗意:
这首诗词描绘了作者在润泉山房度过的一个晚上。诗中表达了作者对自然景观和隐居生活的喜爱与向往,以及对清净宁静的追求。通过描写山鸟飞来施食、敲击木鱼的场景,以及花儿倾斜、月亮初升的景象,诗人展示了他对自然和宁静生活的敏感和热爱。最后两句表达了作者愿意与他人分享自己的隐居之乐,愿意与人共享一片榻。

赏析:
这首诗词以简洁而含蓄的语言描绘了作者在山房度过的一晚,展现了他对自然、宁静和隐居的热爱。诗人通过描写山鸟施食、敲击木鱼的情景,以及花儿倾斜、月亮初升的景象,将读者带入了一个宁静而美好的夜晚。诗中的翠微、清虚等词语,表达了对清净、淡泊、虚无的向往,体现了作者对隐居生活的追求和对人生境界的思考。

诗中最后两句"肯借一椽隙,相容半榻於"表达了作者愿意与他人共享隐居之乐的宽厚胸怀。他愿意与人分享自己的空间与时间,让他人在山房中找到共同的榻位,共同享受宁静和美好。这种包容与慷慨的情怀,体现了作者在追求自我境界的同时,也关注着人与人之间的关系与和谐。

总的来说,《晚过题润泉山房》通过简洁而精练的语言,描绘了一个宁静美好的山房夜晚,表达了作者对自然、宁静和隐居生活的向往,以及对人际关系中的包容与慷慨的思考。这首诗词在情感与意境上给人以深深的思考与共鸣。

晚过题润泉山房拼音读音参考

wǎn guò tí rùn quán shān fáng
晚过题润泉山房

cuì wēi zhī dùn yǐn, xīn gòu xí qīng xū.
翠微支遁隐,新构习清虚。
shī shí lái shān niǎo, fān jīng jī mù yú.
施食来山鸟,翻经击木鱼。
huā qīng zhī jǐng xī, yuè shàng shǔ liáng chū.
花倾知景夕,月上属凉初。
kěn jiè yī chuán xì, xiāng róng bàn tà yú.
肯借一椽隙,相容半榻於。


相关内容:

和铁厓竹枝词

病中有怀周二韬叔

独立

夜步

客去夜坐


相关热词搜索:山房
热文观察...
  • 和铁厓《西湖竹枝
    阿侬心似湖水清,愿郎心似湖月明。南山云起北山雨,云雨朝朝何处晴。...
  • 周玄初祷雨诗
    仙姿寒湛玉壶冰,斩叱群魔走百灵。万里风云生赤日,九天雷电下青冥。瑶坛鹤唳秋如水,蕙帐人幽月......
  • 墨窗为赵捴谦赋
    女娲立极断鳌足,羲画之先无刻木。始观鸟迹制文字,夜鬼哭天天雨粟。篆隶变化生八分,行草复作何......
  • 晓起
    真馆晓晴初,官清远尘俗。怡然对简编,庶矣忘荣辱。遥峰拥归云,高城淡微旭。落尽冬青花,江南雨......
  • 独坐
    独坐茅堂上,长吟不下床。乱书堆几席,疏雨过陂塘。野燕冲帘入,汀花度水香。应须存晚计,次第学......