有范 >名句 >汪声度流水的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人俞桂
2026-02-20

汪声度流水的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:采莲曲  
朝代:宋代  
作者:俞桂  
字数:5  
平仄:平平仄平仄  

【古诗内容】
女伴歌采莲,汪声度流水
无意惊鸳鸯,鸳鸯自飞起。

汪声度流水翻译及注释

《采莲曲》是宋代诗人俞桂所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
女伴歌采莲,汪声度流水。
无意惊鸳鸯,鸳鸯自飞起。

诗意:
这首诗以采莲为主题,描绘了一幅女子与伴侣一同在水边欢快采莲的场景。女伴歌唱着,一边采莲一边唱歌,使得整个环境更加愉悦。汪汪的水声伴随着她们的歌声,流水缓缓流过。在这样轻松自在的氛围中,她们并不打扰到水中的鸳鸯,鸳鸯也自由自在地在水面上飞翔。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了采莲的情景。首句写出了女伴们欢快采莲的场景,她们歌唱的声音与流水的声音交织在一起,形成了一幅欢乐的画面。第二句表达了她们采莲的动作轻盈而不惊扰到水中的鸳鸯,同时也揭示出她们的心境自在无忧。最后一句描绘了鸳鸯自由自在地在水面上飞起,与女伴们的心境形成了呼应,使整首诗词达到了和谐的境界。

这首诗词通过描绘自然景物和女伴们的欢快活动,展现了一种宁静愉悦的心境。作者以简洁的语言和形象的描写,表达了对自然的热爱和对生活的乐观态度。整首诗词给人一种舒适、轻松的感觉,使读者能够在阅读中感受到自然的美好和人与自然的和谐。

汪声度流水拼音读音参考

cǎi lián qū
采莲曲

nǚ bàn gē cǎi lián, wāng shēng dù liú shuǐ.
女伴歌采莲,汪声度流水。
wú yì jīng yuān yāng, yuān yāng zì fēi qǐ.
无意惊鸳鸯,鸳鸯自飞起。


相关内容:

女伴歌采莲

水底灵均庆不觉

归路花从唱边落

绿艳红妖江水深

船荡波心烟漠漠


相关热词搜索:汪声度流水
热文观察...
  • 无意惊鸳鸯
    女伴歌采莲,汪声度流水。无意惊鸳鸯,鸳鸯自飞起。...
  • 鸳鸯自飞起
    女伴歌采莲,汪声度流水。无意惊鸳鸯,鸳鸯自飞起。...
  • 荷叶笼头学道情
    荷叶笼头学道情,花妆那似妆清。双双头白犹交颈,翻笑鸳鸯不老成。...
  • 花妆那似妆清
    荷叶笼头学道情,花妆那似妆清。双双头白犹交颈,翻笑鸳鸯不老成。...
  • 搅起思家寸寸心
    春入侯家春事深,日长庭院又沉沉。客中不耐如丝雨,搅起思家寸寸心。...