有范 >古诗 >望江南(张节使生辰)诗意和翻译_宋代诗人杨无咎
2026-01-27

望江南(张节使生辰)

宋代  杨无咎  

望江南  

钟陵好,佳节庆元正。
瑞色潜将春共到,台星遥映月初升。
贤帅为时生。
人意乐,天宇亦清明。
淡薄梅腮娇倚暖,依微柳眼喜窥晴。
和气满江城。

望江南(张节使生辰)作者简介

杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。

望江南(张节使生辰)翻译及注释

《望江南(张节使生辰)》是宋代诗人杨无咎创作的一首诗,描绘了钟陵地区春天的美景和生机勃勃的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

**译文:**
钟陵美丽,佳节庆元旦。吉祥的色彩悄然迎接春天的到来,高台上的星辰遥映着初升的明月。英明的领袖适时诞生,人们的心情愉悦,天空也变得清朗。淡淡的梅花娇嫩的脸庞依偎在温暖中,微弱的柳枝下的眼睛喜悦地窥视着晴朗的天空。和谐的氛围弥漫在江城中。

**诗意:**
这首诗通过描绘钟陵地区春季的景象,表现出美好的自然景色和人们喜庆的心情。诗中描述了春天的吉祥氛围,以及领袖的出生给人们带来的希望。诗人通过对景物的细腻描写,抒发了对生活和美好的向往,同时也展现了对领袖的敬意和期待。

**赏析:**
这首诗以钟陵为背景,通过对春天景色的描绘,展现了一个充满生机和希望的画面。诗人运用丰富的意象,如“瑞色潜将春共到”、“台星遥映月初升”等,将自然景色和人事事件巧妙地结合,表达了对美好未来的展望。同时,诗人通过描写淡薄的梅花和微弱的柳枝,细腻地表现了春天的柔美和细腻之感,将读者带入了一幅生动的画面。

整首诗语言优美流畅,意象丰富,表达了对春天、领袖和和谐生活的渴望。在宋代的诗歌中,这种抒发对美好生活向往的情感是常见的主题之一。通过细腻的描写,诗人让读者感受到了诗中景象的美妙,同时也体现了宋代文人的文化情怀和审美趣味。

望江南(张节使生辰)拼音读音参考

wàng jiāng nán zhāng jié shǐ shēng chén
望江南(张节使生辰)

zhōng líng hǎo, jiā jié qìng yuán zhèng.
钟陵好,佳节庆元正。
ruì sè qián jiāng chūn gòng dào, tái xīng yáo yìng yuè chū shēng.
瑞色潜将春共到,台星遥映月初升。
xián shuài wéi shí shēng.
贤帅为时生。
rén yì lè, tiān yǔ yì qīng míng.
人意乐,天宇亦清明。
dàn bó méi sāi jiāo yǐ nuǎn, yī wēi liǔ yǎn xǐ kuī qíng.
淡薄梅腮娇倚暖,依微柳眼喜窥晴。
hé qì mǎn jiāng chéng.
和气满江城。


相关内容:

好事近(程继诚生日)

蝶恋花(追和东坡,时留滞富池)

忆吹箫(七夕)

柳梢青

齐天乐(和周美成韵)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 江城子
    闻君见影已堪怜。短因缘。偶同筵。相见无言,分散倍依然。做梦杨花随去也,妆合畔,绣床前。觉来......
  • 柳梢青
    玉骨冰肌。为谁偏好,特地相宜。一段风流,广平休赋,和靖无诗。绮窗睡起春迟。困无力、菱花笑窥......
  • 玉楼春
    个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯月样黛眉低,四寸鞋儿莲步小。绝缨尝宴琼楼杪。软语清歌无......
  • 水调歌头
    其兄进道作水调歌头一韵,几二十首,读之,殆不胜情。次其韵作一篇,怀其人,亦以赠元发、说道扁......
  • 柳梢青
    月堕霜飞。隔窗疏瘦,微见横枝。不道寒香,解随羌管,吹到屏帷。个中风味谁知。睡乍起、乌云任欹......