有范 >古诗 >忘归亭诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-12-14

忘归亭

宋代  楼钥  

一峰凛凛插烟霏,谁筑新亭占石矶。
标榜未应专一壑,此山何处不忘归。

忘归亭翻译及注释

《忘归亭》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一座高峰耸立云烟缭绕,
谁人在峰顶建起了新亭子。
标榜着未能专心于一个山壑,
这座山峰上的任何地方都让人忘却归途。

诗意:
《忘归亭》以一座高峰为背景,描绘了一个人在山顶上建造了一座亭子。诗人提到这座亭子标榜着未能专心于一个山壑,意味着人们有时候难以专注于某一件事情,而让自己分散于各种琐事之中。诗人进一步表达了在这座山上,无论身处何处,都会让人忘记归途。

赏析:
这首诗词通过对山峰和亭子的描绘,以及对忘却归途的思考,表达了人们在生活中容易被琐事所困扰,难以专注于重要的事情。诗中的忘却归途也可以理解为忘却了人们内心的归宿和初心。整首诗尽管字数不多,但通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对人生追求的思考和反思。

同时,诗中山峰的高耸和云烟的缭绕形成了一幅壮美的景象,给人以视觉上的冲击。这种景象与诗人所表达的情感形成了鲜明的对比,使得诗词更具表现力和感染力。

总之,《忘归亭》通过描绘山峰和亭子的形象,以及对忘却归途的思考,表达了诗人对人生追求和专注的思考,同时展现了壮美的自然景观。这首诗词以简洁而富有意境的语言,引发读者对生活和人生意义的思考。

忘归亭拼音读音参考

wàng guī tíng
忘归亭

yī fēng lǐn lǐn chā yān fēi, shuí zhù xīn tíng zhàn shí jī.
一峰凛凛插烟霏,谁筑新亭占石矶。
biāo bǎng wèi yīng zhuān yī hè, cǐ shān hé chǔ bù wàng guī.
标榜未应专一壑,此山何处不忘归。


相关内容:

王忠文公挽词

王忠文公挽词

王原庆诉盘餐萧然走笔次韵

王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石

王原庆诉盘餐萧然走笔次韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 习马长杨诗
    强汉承平后,兢兢武不忘。整师临五柞,习马向长杨。冀野来骐骥,天闲出驌驦。骧腾射熊馆,驰骤华......
  • 吴参议达观斋
    君不见大鹏与{誉言换鸟}鸠,自适俱是逍遥游。又不见大椿视朝菌,一修一短终期尽。况乎秋豪为大泰......
  • 喜雪
    晓风吹起雪漫漫,来兆丰年喜有端。玉树琼枝无限好,雪窗高阁不胜寒。直疑天上梅花落,莫作人间柳......
  • 戏题十四弦
    十四朱弦欲动时,泛商流羽看瑶姬。弦疏不隔如花面,声急还同堕马儿。谿蟹霜余萦密网,檐蛛雨后理......
  • 戏题胆瓶蕉
    垂胆新瓷出汝窑,满中几荚浸云苗。瓶非貯水无由罄,叶解流根自不凋。露缀疑储陶令粟,风摇欲响许......