有范 >古诗 >王醇父统帅舫斋诗意和翻译_宋代诗人袁说友
2025-07-24

王醇父统帅舫斋

宋代  袁说友  

将军忠勇贯家声,独擅长江十万兵。
早誓中流夸击楫,料公犹小舫斋名。

王醇父统帅舫斋翻译及注释

《王醇父统帅舫斋》是宋代袁说友创作的一首诗词。在这首诗词中,袁说友以赞颂将军王醇父为主题,表达了将军忠勇的品质和在长江一带统领十万兵马的威名。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

王醇父统帅舫斋,
将军忠勇贯家声。
独擅长江十万兵,
早誓中流夸击楫,
料公犹小舫斋名。

译文:
王醇父统帅的舫斋,
将军的忠勇传遍家声。
独揽长江的十万兵马,
早已发誓在中流中夸耀击楫,
预料众人仍称他为小舫斋。

诗意和赏析:
这首诗词以将军王醇父为中心,赞颂了他忠勇的品质和在长江一带统领十万兵马的威名。首句"王醇父统帅的舫斋"表明了诗词的主题,将军王醇父的舫斋成为他统领军队的指挥中心。

接下来的两句"将军忠勇贯家声,独擅长江十万兵"直接点明了王醇父将军忠勇的品质和他在长江一带拥有的强大军力。他的忠诚和勇敢成为家族的声望,并且他独自统领着长江流域的十万兵马,显示出他的统帅才能和威严。

接下来的两句"早誓中流夸击楫,料公犹小舫斋名"表达了将军王醇父早已立下誓言,他在船上击楫时自豪地夸耀,表现出他的自信和雄心壮志。尽管他在长江一带统领十万兵马,但他仍然保持谦逊,被人们称为"小舫斋"。这种谦虚的态度彰显了他的品德和为人处世的风范。

整首诗词通过对将军王醇父的赞美,展现了他忠勇的品质、统帅才能和威名,同时也凸显了他谦虚的态度。这首诗词用简练的语言描绘了将军的形象,展示了宋代将领的豪情壮志和忠诚精神。

王醇父统帅舫斋拼音读音参考

wáng chún fù tǒng shuài fǎng zhāi
王醇父统帅舫斋

jiāng jūn zhōng yǒng guàn jiā shēng, dú shàn cháng jiāng shí wàn bīng.
将军忠勇贯家声,独擅长江十万兵。
zǎo shì zhōng liú kuā jī jí, liào gōng yóu xiǎo fǎng zhāi míng.
早誓中流夸击楫,料公犹小舫斋名。


相关内容:

喜雪

题江月图

题寄颜画士姜元恺

送叶表侄归乡

送惠县丞之官


相关热词搜索:统帅王醇父
热文观察...
  • 岘山塔院
    野寺埋荒草,浮屠出近郊。松声来葆乐,竹影乱旗梢。地僻钟鱼响,庭空燕雀巢。断崖流涧远,隐隐下......
  • 谢李兼善书库寄近作
    笔下陈无己,香分一瓣奇。有孙今见嫡,得髓政忘皮。怀旧书来日,惊人语妙时。犹思频咀嚼,咽子百......
  • 谢梁饬父通判登楼赏雪之约
    茏葱天阔晓光浮,满地斜飞玉作毬。好趁阳春歌白雪,政须从事谒青州。打门报我樽前约,乘兴须君剡......
  • 迓金国聘使舟中逢玉簪花
    扁舟伊轧乱秋声,花下新凉暑不侵。浓叶衬成螺展髻,芳苞拆尽玉垂簪。谁将茉莉评高下,未必清香较......
  • 游沧浪亭
    出门犹未识沧浪,胜日能销一咏觞。绿障千峦森羽戟,翠绡十顷颭池塘。清谈杖履穷幽径,归路篮舆带......