有范 >古诗 >晚春东园作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-11

晚春东园作

宋代  陆游  

雨余木叶绿成阴,一日身闲直万金。
习气自嫌除未尽,鸟啼花落尚关心。

晚春东园作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

晚春东园作翻译及注释

《晚春东园作》是一首宋代诗词,作者陆游。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《晚春东园作》

雨过之后,树叶已经绿得郁郁葱葱,
一天的闲暇时间价值连城。
习性上的缺点仍未完全改掉,
鸟儿啼叫,花儿凋落,我仍然关注。

诗词的中文译文表达了以下内容:

这首诗词描绘了一个晚春时节的景象。雨后,树叶已经变得翠绿茂盛,整个园子都笼罩在绿意之中。作者把一天的闲暇时间比作千金,强调了它的珍贵和宝贵。然而,作者自己仍然有一些习性上的缺点和不足,没有完全改掉。尽管如此,他仍然关注着鸟儿的歌唱和花儿的凋落,表明他对自然的关怀和对生命的关注。

这首诗词表达了作者对自然和生命的敏感和关注。尽管作者在文中提到了自己的不足之处,但他仍然通过观察自然界的变化来寻找内心的宁静和满足。这种对自然的关怀和对生命的关注,展示了作者的情感和对生活的热爱。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了作者独特的感悟和审美情趣。同时,它也反映了宋代文人士人生观和审美观的特点,注重感受自然和表达内心的真实感受。这使得这首诗词成为宋代文学的一颗璀璨明珠。

晚春东园作拼音读音参考

wǎn chūn dōng yuán zuò
晚春东园作

yǔ yú mù yè lǜ chéng yīn, yī rì shēn xián zhí wàn jīn.
雨余木叶绿成阴,一日身闲直万金。
xí qì zì xián chú wèi jǐn, niǎo tí huā luò shàng guān xīn.
习气自嫌除未尽,鸟啼花落尚关心。


相关内容:

晚步门外

晚出偏门

桐江行

题张野夫监簿大招图

题莹师钓台图


相关热词搜索:东园晚春
热文观察...
  • 晚春东园作
    女郎花开春事阑,王孙草长思妇叹。蜂酿蜜脾犹未熟,雨催梅颊已微丹。...
  • 晚到东园
    岸帻寻青士,凭轩待素娥。官身苦日短,荒圃得秋多。醉眼轻浮世,羁怀激浩歌。功名从蹭蹬,诗酒且......
  • 闻鼓角感怀
    鼓坎坎,角呜呜,四鼓欲尽五鼓初,老眼不寐如鳏鱼,抚枕起坐涕泗濡。平生空读万卷书,白首不识承......
  • 王给事饷玉友
    散发萧然蒲苇林,马军送酒慰孤斟。江河不洗古今恨,天地能知忠义心。无侣有时邀落月,放狂连夕到......
  • 闻蜀盗已平献馘庙社喜而有述
    北伐西征尽圣谟,天声万里慰来苏。横戈已见吞封豕,徒手何难取短狐。学士谁陈平蔡雅?将军方上取......