有范 >古诗 >晚步舍东诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-03-13

晚步舍东

宋代  陆游  

篱槿花开柿叶丹,土沟东去过牛栏。
草烟漠漠天将暮,布褐萧萧客正寒。

晚步舍东作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

晚步舍东翻译及注释

《晚步舍东》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
篱槿花开柿叶丹,
土沟东去过牛栏。
草烟漠漠天将暮,
布褐萧萧客正寒。

诗意:
这首诗描绘了一个晚上散步的场景。篱槿花盛开,柿树的叶子呈现出鲜红的颜色。土沟向东延伸,经过了牛栏。草地上弥漫着淡淡的烟雾,天色渐渐暗下来。诗人身着布褐衣服,孤独地行走在寒冷的夜晚。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个寂静而凄凉的夜晚景象。篱槿花和柿叶的红色象征着生命的繁华和渐渐消逝的时光。土沟和牛栏的描绘增添了一种朴实的乡村氛围。草地上的烟雾和天色的暗下,给人一种寂寥和渐入夜晚的感觉。诗人身着布褐衣服,表达了他作为一个旅行者的孤独和寒冷。整首诗以简练的语言和意象,传达了作者内心的孤独和对时光流逝的感慨。这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了人生的无常和寂寞,给人以深思。

晚步舍东拼音读音参考

wǎn bù shě dōng
晚步舍东

lí jǐn huā kāi shì yè dān, tǔ gōu dōng qù guò niú lán.
篱槿花开柿叶丹,土沟东去过牛栏。
cǎo yān mò mò tiān jiàng mù, bù hè xiāo xiāo kè zhèng hán.
草烟漠漠天将暮,布褐萧萧客正寒。


相关内容:

晚步舍东

晚步门外书触目

晚步湖堤归偶作

晚步湖堤

题驿壁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晚步至湖上
    柴车无与驾,篷艇亦须人。赖有拄杖子,能扶羸病身。云山翠屏合,烟月玉钩新。萧散湖塘路,微风吹......
  • 闻百舌
    春鸟虽儳言,春尽能齰舌,秋蚓与寒螿,亦各知时节。微物顾能此,人乃独不然。君看甘陵党,作孽非......
  • 晚过招贤渡
    老马骨巉然,虺*不受鞭。行人争晚渡,归鸟破秋烟。湖海凄凉地,风霜摇落天。吾生半行路,搔首送......
  • 闻山步有虎
    茆屋穿漏雨送春,村路断绝虎咥人。采桑锄麦皆结伴,儿童出门翁媪嗔。...
  • 芜菁
    往日芜菁不到吴,如今幽圃手亲鉏。凭谁为向曹瞒道,彻底无能合种蔬。...