| 单词 | Vater |
| 释义 | Vater m. -s, ¨- 1·父, 父亲 2·家长(Familienvater 一家之主, Hausvater 家长) 3·老爹, 老大爷 4·(城市、团体、议会等的)长者, 元老 5·创始人, 创造者, 创导者, 鼻祖 6·[宗]主, 上帝 7·[宗]神甫, 教士 8·[渐旧]祖先, 前辈 9·[质]矿产地 10·冲压(或压花)机上端印纹部分 <与名词连用> ·Hier ist der Wunsch der Vater des Gedankens. [口]这是一厢情愿的想法. ·der Vater einer Idee 一种思想的创始人 ·Vater Rhein [诗]父亲莱茵河 ·Die Väter der Stadt berieten darüber. 市议会的议员们讨论了这事. ·Holberg als Vater des dänischen Theaters 被认为是丹麦戏剧之父的霍尔贝格 <与动词连用> ·den Vater verlieren 失去父亲 ·Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr. [谚]当父亲容易, 做父亲难. <与形容词连用> ·geistlicher Vater 神甫 ·ein liebevoller (nachsichtiger, strenger) Vater 一个亲切的(宽容的, 严厉的)父亲 ·der Heilige Vater (罗马天主教的)教皇 ·der himmlische Vater 天父(指上帝) ·Er ist ganz der leibhaftige Vater. 他完全象他的父亲. ·mein leiblicher Vater 我的生父 <与介词连用> ·Vater von drei Kindern 三个孩子的父亲 ·sich zu seinen Vätern versammeln [转]回到自己老祖宗那儿去(指死去) |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
