有范 >古诗 >酴醾诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2026-01-05

酴醾

宋代  戴复古  

东风满架索春饶,三月梁园雪未消。
賸馥何人炷兰麝,柔枝无力带琼瑶。

酴醾作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

酴醾翻译及注释

诗词:《酴醾》

东风满架索春饶,
三月梁园雪未消。
賸馥何人炷兰麝,
柔枝无力带琼瑶。

中文译文:
东风吹满了春天的架子,
三月里梁园的雪还没有融化。
余香是哪个人焚烧着兰草和麝香,
柔嫩的花枝无力承载着珍贵的琼瑶。

诗意和赏析:
这首诗词《酴醾》是宋代诗人戴复古所作,通过描绘春天的景象和表达深邃的情感,诗人传达了对逝去时光的缅怀和对美好事物的向往之情。

诗的开篇“东风满架索春饶”,描述了春天的气息充盈,东风吹拂着整个架子,预示着春天的丰富和繁荣。接着,“三月梁园雪未消”,描绘了三月时梁园依然残留着雪花,暗示着春寒料峭,春天的温暖还未完全到来。

下半首,“賸馥何人炷兰麝”,表达了某个人焚烧着兰草和麝香,弥漫出余香的景象。这里的兰草和麝香代表着高贵和珍贵的香气,可能象征着美好事物或者是美好回忆。最后一句“柔枝无力带琼瑶”,描述了花枝柔嫩而无力地承载着琼瑶这种珍贵的宝石,暗示了时光的无情和美好事物的脆弱。

整首诗通过对春天景象的描绘和对美好事物的联想,抒发了诗人对逝去时光的怀念和对美好事物的渴望之情。同时,诗中采用了形象生动的比喻和意象,使诗意更加深远而丰富。

酴醾拼音读音参考

tú mí
酴醾

dōng fēng mǎn jià suǒ chūn ráo, sān yuè liáng yuán xuě wèi xiāo.
东风满架索春饶,三月梁园雪未消。
shèng fù hé rén zhù lán shè, róu zhī wú lì dài qióng yáo.
賸馥何人炷兰麝,柔枝无力带琼瑶。


相关内容:

投江西曾宪二首

投江西曾宪二首

题渝江萧氏园亭

题渝江萧氏园亭

题渝江萧氏园亭


相关热词搜索:酴醾
热文观察...
  • 挽沙溪项公苔湖居士
    读书不成事,何恨老山林。处世有容德,与人无诤心。友于兄弟乐,惠彼里闾深。细把丰碑读,怀贤泪......
  • 挽沙溪项公苔湖居士
    一曲苔湖上,深居万竹间。自寻三径乐,早得一身闲。{氵虢}{氵虢}循除水,林林夹屋山。伤心白云际......
  • 吴涧泉韩仲止二首
    雅志不同俗,休官二十年。隐居溪上宅,清酌涧中泉。慷慨伤时事,凄凉绝笔篇。三篇遣稿在,当并史......
  • 吴涧泉韩仲止二首
    忍贫长傲世,风节似君稀。死后女方嫁,峡中儿未归。门人集诗藁,故卒服麻衣。涧上梅花发,吟魂何......
  • 叶宗裔为令叔求竹山诗
    爱竹旧称王子猷,今君异世等风流。山中便是清凉国,门下合封潇洒侯。有此一堂真可隐,不妨诸侄与......