有范 >在线工具 >“ころ·す【殺す】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-30

“ころ·す【殺す】”日汉翻译

单词 ころ·す【殺す】
释义

ころ·す【殺す】

(动五)

1.
  • 人や動物の命を奪う。←→生かす杀，杀死。夺去人或动物的生命。
2.
  • 人を死に至らしめる。死なせる。杀。使人致死，弄死。
    ⇒“ころ·す【殺す】”日汉翻译

    我が子を戦争で—·す自己的孩子被战争夺去生命。

3.
  • おさえて表面に出ないようにする。おしころす。压抑，控制，憋着。抑制着使其不表露出来。
    ⇒

    声を—·して泣く吞声哭泣。

4.
  • 本来の働きや效果の発現を妨げる。特にスポーツ·勝負事などで，相手の攻击手段を封じる。←→生かす杀，封杀。妨碍本来作用、效果的发挥。特指体育运动、赌胜负等类事情上封锁住对方的进攻手段。
    ⇒

    持ち味を—·す使失去原味。

    ⇒

    スピードを—·した球已减速的球。

    ⇒

    白の大石を—·す封杀大片白子。

5.
  • 异性を悩殺する。たらす。迷住，勾魂。使异性着迷。
    ⇒

    目で—·す用眼勾魂。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“こりつ【孤立】”日汉翻译

“ころ·す”日汉翻译

“こりつ”日汉翻译

“こんごううきょう【金剛右京】”日汉翻译

“こりしょう【凝り性】”日汉翻译


相关热词搜索：ころす殺す日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...