有范 >古诗 >投宿湘东诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-01-24

投宿湘东

宋代  赵蕃  

雾雨杂炊烟,山巅复树巅。
初疑但纷若,有听勿骚然。
立马看题壁,冲鸥唤渡船。
莫嗟饥雁外,且及暮鸦前。

投宿湘东作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

投宿湘东翻译及注释

《投宿湘东》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雾雨杂炊烟,山巅复树巅。
在雾雨之中,炊烟和山巅上的树顶交织在一起。

初疑但纷若,有听勿骚然。
起初感到有些迷惑,只见纷纷扰扰的景象,但要保持耐心,不要慌乱。

立马看题壁,冲鸥唤渡船。
立即看见墙壁上的标语,呼唤着渡船前来。

莫嗟饥雁外,且及暮鸦前。
不要为外面饥饿的雁鸟而感到忧伤,先等待暮色降临前的时刻。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘雾雨笼罩的景象,展现了一种迷离和不确定的氛围。诗人站在山巅,眺望四周,看到树顶和炊烟在雾雨中交错融合,给人以模糊的感觉。诗中表达了诗人初时的迷惑和纷乱,但他告诫自己要保持冷静和耐心,不要被外界的喧嚣所干扰。

接着,诗人注意到墙壁上的标语,并呼唤渡船前来。这暗示诗人正在旅途中,寻找投宿的地方。他告诫自己不要为饥饿的雁鸟而感到忧伤,而是等待暮色降临前的时刻,再做进一步的决定。

整首诗词通过对自然景象的描写,表达了诗人在旅途中的迷惑和不安,以及他在困境中保持镇定和耐心的态度。诗词中的景象和情感交织在一起,给人以深思和共鸣,体现了宋代诗人独特的意境和感悟。

投宿湘东拼音读音参考

tóu sù xiāng dōng
投宿湘东

wù yǔ zá chuī yān, shān diān fù shù diān.
雾雨杂炊烟,山巅复树巅。
chū yí dàn fēn ruò, yǒu tīng wù sāo rán.
初疑但纷若,有听勿骚然。
lì mǎ kàn tí bì, chōng ōu huàn dù chuán.
立马看题壁,冲鸥唤渡船。
mò jiē jī yàn wài, qiě jí mù yā qián.
莫嗟饥雁外,且及暮鸦前。


相关内容:

题彦真天开图画

同谢丈签判送赵台州至灵鹫签判丈道中有诗蕃

题新乐铺铺在滩头

题东台寺

岁除日立春


相关热词搜索:湘东投宿
热文观察...
  • 涂中每息必索砚笔抄诗作廿八字
    望望青山乱作堆,行行身到白云隈。偶逢道店聊休歇,又被匆匆诗债催。...
  • 挽宋柳州绶
    少陵在大历,涪翁在元佑。相去几百载,合若出一手。流传到徐洪,继起鸣江右。遂令风雅作,千载亡......
  • 挽杨茂原二首
    玉美终怀璞,兰香竟死林。名期百世后,恨独九原深。夜雨长形梦,秋风遂绝音。扁舟载孤旐,行路亦......
  • 挽杨茂原二首
    松老成哀吹,天高惨暮云。如何岁时隔,便作死生分。经纪无家事,编藏有旧文。周侯诚义士,节概过......
  • 挽俞克晦丈二首
    忆昨陈平相,乡闾例荐延。蓬山渝奏墨,岩邑漫铨员。祠馆归求志,周行数选贤。那知终不偶,幕府遂......