| 释义 |
提示：与 aimer 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- j' aime
- tu aimes
- il aime
- nous aimons
- vous aimez
- ils aiment
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai aimé
- tu as aimé
- il a aimé
- n. avons aimé
- v. avez aimé
- ils ont aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- j' aimais
- tu aimais
- il aimait
- nous aimions
- vous aimiez
- ils aimaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais aimé
- tu avais aimé
- il avait aimé
- n. avions aimé
- v. aviez aimé
- ils avaient aimé
- Passé simple(简单过去时)
- j' aimai
- tu aimas
- il aima
- nous aimâmes
- vous aimâtes
- ils aimèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus aimé
- tu eus aimé
- il eut aimé
- n. eûmes aimé
- v. eûtes aimé
- ils eurent aimé
- Futur simple(简单将来时)
- j' aimerai
- tu aimeras
- il aimera
- nous aimerons
- vous aimerez
- ils aimeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai aimé
- tu auras aimé
- il aura aimé
- n. aurons aimé
- v. aurez aimé
- ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que j' aime
- que tu aimes
- qu' il aime
- que n. aimions
- que v. aimiez
- qu' ils aiment
- Passé(过去时)
- que j' aie aimé
- que tu aies aimé
- qu' il ait aimé
- que n. ayons aimé
- que v. ayez aimé
- qu' ils aient aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- que j' aimasse
- que tu aimasses
- qu' il aimât
- que n. aimassions
- que v. aimassiez
- qu' ils aimassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse aimé
- que tu eusses aimé
- qu' il eût aimé
- que n. eussions aimé
- que v. eussiez aimé
- qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- j' aimerais
- tu aimerais
- il aimerait
- n. aimerions
- v. aimeriez
- ils aimeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais aimé
- tu aurais aimé
- il aurait aimé
- n. aurions aimé
- v. auriez aimé
- ils auraient aimé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse aimé
- tu eusses aimé
- il eût aimé
- n. eussions aimé
- v. eussiez aimé
- ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- aime
- aimons
- aimez
- Passé(过去时)
- aie aimé
- ayons aimé
- ayez aimé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- aimer
- Passé(过去时)
- avoir aimé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- aimant
- Passé(过去时)
- aimé, ée
- ayant aimé
v.t.
- 1 【机械】车削, 车
- 2 〈转义〉表达, 撰写
- 3 使旋转, 转动
~ le cœur [l'estomac] à qn 使某人恶心 ~le sang [les sangs, les sens] 〈口语〉使十分激动 ~ la tête à qn 〈转义〉使某人晕头转向;使某人神魂颠倒: Ce vin lui tourne la tête. 这酒使他头晕。 ~ et retourner qch. 把某物翻来转去;〈转义〉反复考虑某事, 仔细思考某事
- 4 翻转, 把…翻面
- 5 使转向, 使向着, 使对着
~ le canon dans la direction de l'objectif 把枪口转向目标 ~ le dos à qn 把背转向某人;〈转义〉不理睬某人, 轻视某人 ~ ses efforts [ses pensées] vers... 把精力 [思想] 转到…方面 ~ qn à son gré 〈转义〉任意摆布某人 ~ les yeux sur [vers] qn 把目光转向某人
- 6 使变得, 使成为;理解成
~ les choses à l'avantage de qn 使事情变得对某人有利 ~ qch. en bien [en mal] 把事情理解成好的 [坏的] ~ une chose en plaisanterie 把一件事变成笑话
- 7 绕过, 拐过, 迂回经过
~ les positions de l'ennemi 包抄敌人阵地
- 8 (影视)拍摄, 摄制
- 9 搅拌, 和
— v.i.
- 1 转动, 旋转, 运转
La Terre tourne sur elle-même et autour du Soleil. 地球一面自转, 一面绕着太阳转。 Ça me fait ~ la tête. 这使我感到头晕。 ~ rond 运转正常, 进展顺利: Le moteur tourne rond. 发动机运转正常。 Tu as l'air soucieux, qu'est-ce qui ne tourne pas rond？ 瞧你心事重重的, 出什么毛病啦? L'usine tourne toute l'année sans interruption. 工厂全年不停地生产。
- 2 踱来踱去, 兜圈子;围绕, 以…为中心
~ autour de qn 〈转义〉在某人周围打转, 围着某人转 ~ autour du pot 〈口语〉(说话、行事)转弯抹角, 兜圈子 L'entrevue tourne autour des problèmes d'intérêt commun. 会谈围绕着共同关心的问题进行。
- 3 巡回演出, 巡回推销
- 4 盘绕, 缠绕
Une allée tourne autour du parc. 一条小径围绕公园。
- 5 转弯, 拐弯, 转向
Au premier carrefour, vous tournerez à gauche. 走到第一个十字路口, 您就往左拐。 ~ du côté de qn 〈转义〉转到某人一边 ~ court 急转弯, 突然转弯;〈转义〉突然发生变化, 突然结束, 突然停止 Le vent tourne au nord. 转北风了。
- 6 转变, 改变
~ bien [mal] (人或事物)变好 [坏] L'affaire a mal tourné. 事情变糟糕了。 ~ à tout vent 随风倒, 经常改变主意 ~ à [en]... 转为…, 变得…: Le temps tourne au froid. 天转冷了。 Leurs relations tournent à l'aigre. 他们的关系变得紧张了。
- 7 变质, 变酸
- 8 在影片中扮演角色
— se ~ v.pr.
- 1 转身
se ~ du côté de la fenêtre 转身面向窗一边 se ~ contre qn 〈转义〉转而反对某人 se ~ vers 转向: Tous les yeux se tournèrent vers lui. 所有的眼睛都向着他看。
- 2 翻身
se ~ et se retourner dans son lit 在床上翻来覆去
- 3 〈书面语〉转变为, 变成
La grippe se tourne facilement en pneumonie. 流行性感冒很容易变为肺炎。
|
单词 tournemain(en un) 释义 tournemain(en un)[nturnm] loc.adv.转瞬间, 刹那间, 一下子 法......