有范 >古诗 >同安诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-01-06

同安

宋代  刘克庄  

城不能高甫及肩,临风搔首一怀贤。
当时矮屋今存否,曾着文公住四年。

同安作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

同安翻译及注释

《同安》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
城不能高甫及肩,
临风搔首一怀贤。
当时矮屋今存否,
曾着文公住四年。

诗意:
这首诗词表达了作者对同安城的思念和对过去岁月的回忆。作者感慨城墙不再高耸,已经低到无法触及肩膀的高度。他站在风中,抚摸着自己的头,心中充满了对贤人的敬仰和向往。他询问着过去的小屋是否还存在,这个小屋曾经是文公居住了四年的地方。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了作者内心的情感和对过去时光的思考。作者通过城墙的低矮形象,暗喻了现实中的变迁和衰落,城墙的高度不再是曾经的壮丽。然而,作者对贤者的赞叹和对过去的回忆却依然存在,通过搔首的动作,表达了内心的无限怀念之情。

在诗词的最后两句中,作者询问过去居住的小屋是否还存在。这种对过去的追忆和对现实的对比,突显了岁月的流逝和人事的更迭。这种对过去岁月的留恋,也让人们思考人生的意义和价值。

总的来说,这首诗词以简洁的语言描绘了作者内心的情感和对过去岁月的怀念之情。通过城墙、搔首和小屋等意象的运用,诗人表达了对贤人的敬仰和对过去的回忆,以及对现实变迁的思考。

同安拼音读音参考

tóng ān
同安

chéng bù néng gāo fǔ jí jiān, lín fēng sāo shǒu yī huái xián.
城不能高甫及肩,临风搔首一怀贤。
dāng shí ǎi wū jīn cún fǒu, céng zhe wén gōng zhù sì nián.
当时矮屋今存否,曾着文公住四年。


相关内容:

田舍一首

天台杨景清以所进春秋发微示余辄题小诗其后

题赵志仁南溪双莲

题真仁夫画卷

题赵检察贽卷


相关热词搜索:同安
热文观察...
  • 瓦送
    瓦送绣行均一去,如公之去独贤哉。国侨存校如迂阔。涑水辞枢冀挽回。聊为先师主精舍,不烦残客到......
  • 土马村
    村墟薪湿米如金,犹记来时腊雪深。曾有小诗题岁月,店荒无壁可追寻。...
  • 同秘书弟赋三老各一首·老兵
    昔拥雕戈射铁帘,可堪蓬鬓映冰髯。金疮常有些儿痛,斗力今难寸许添。至老安能希骆甲,从初悔不事......
  • 挽表叔赵君任安抚二首
    丞相规恢策,家庭已习闻。宁论乘一障,真可帅中军。玉麈无能对,金钱有即分。心知伏波病,多半为......
  • 挽表叔赵君任安抚二首
    叔在兵间日,书常笑我孱。初云机会易,晚叹事功难。寂寞郎官省,荒凉上将坛。遥怜会稽窆,新种短......