有范 >古诗 >题竹诗意和翻译_唐代诗人李群玉
2025-12-16

题竹

唐代  李群玉  

一顷含秋绿,森风十万竿。
气吹朱夏转,声扫碧霄寒。

题竹翻译及注释

《题竹》是唐代李群玉创作的一首诗,表达了对竹的景象和气质的描绘。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一片竹林含着丰盛的秋意,密密麻麻的竹竿如同一片绿色的海洋。微风吹来,竹林摇曳生姿,仿佛数不尽的秋意在其中飞舞。这竹林的气势扫过苍穹,令人想起寒冷的碧蓝天空。

诗意:
这首诗以竹林为题材,通过对竹的形象描绘,表达了作者对竹的景象和气质的赞美之情。诗中通过描绘竹林的绿意、秋意、风声,展现了竹的尊贵和高洁之美。同时,诗人通过将竹林的气势与苍穹相比,表达了竹的雄浑和威武之感。

赏析:
本诗以简洁明快的语言描绘了竹林的魅力。首句“一顷含秋绿”以宽广的视野勾勒出了一片郁郁葱葱的竹海。接着,用“森风十万竿”形容竹林的茂密,给人以生机勃勃、万木丛生之感。然后,通过“气吹朱夏转,声扫碧霄寒”这样的表达,揭示竹林在清风吹拂下摇曳生姿,如百花齐放般美丽动人。

整首诗以极简的语言将竹林的景象和气质生动地展现,给人以清新、高洁、威严的美感。通过描绘竹的形象以及竹的声音和风的互动,使整首诗呈现出一种悠然自得、宁静自然的意境,使人感受到了竹的风韵和生命力。此诗虽然简短,但却寥寥数语中凝结了作者对竹的美感和深情,使人对竹的品格和韵味产生共鸣。

题竹拼音读音参考

tí zhú
题竹

yī qǐng hán qiū lǜ, sēn fēng shí wàn gān.
一顷含秋绿,森风十万竿。
qì chuī zhū xià zhuǎn, shēng sǎo bì xiāo hán.
气吹朱夏转,声扫碧霄寒。


相关内容:

黄蜀葵

哭小女痴儿

放鱼

西县作

题于公花园


相关热词搜索:
热文观察...
  • 享太庙乐章
    于铄令主,圣祚重昌。兴起教义,申明典章。俗尚素朴,人皆乐康。积德可报,流庆无疆。...
  • 吴姬十首
    夜锁重门昼亦监,眼波娇利瘦岩岩。偏怜不怕傍人笑,自把春罗等舞衫。龙麝薰多骨亦香,因经寒食好......
  • 戏瞻相
    失意蹉跎到旧游,见吹杨柳便遮羞。瞻相赵女休相拽,不及人前诈摆头。...
  • 寄短书歌
    骨肉萍蓬各天末,十度附书九不达。孤台冷眼无来人,楚水秦天莽空阔。翔雁横秋过洞庭,西风落日浪......
  • 过昌利观有怀
    万仞云峰八石泉,李君仙后更谁仙。我来驻马人何问,老柏无多不种田。...