有范 >古诗 >题颜氏亭宇诗意和翻译_唐代诗人孟宾于
2026-03-17

题颜氏亭宇

唐代  孟宾于  

园林萧洒闻来久,欲访因循二十秋。
今日开襟吟不尽,碧山重叠水长流。

题颜氏亭宇作者简介

孟宾于,字国仪,号玉峰叟(《江南野录》卷八),连州(今属广东)人。后晋天福九年(九四四)进士(王禹称《孟水部诗集序》)。曾受孟氏辟,为零陵从事。南唐时,授丰城簿,迁淦阳令。宋太宗太平兴国中,归老连上(《诗话总龟》前集卷五引《雅言系述》)。年八十三卒。有《金鳖集》,已佚。《南唐书》卷二三有传。

题颜氏亭宇翻译及注释

诗词《题颜氏亭宇》是唐代文学家孟宾于所作,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
久闻颜氏园林的雅致,二十年来一直想去参观。今天终于来到这里,一开怀就开始吟唱,但是琢磨不尽碧山的层叠和水流的长远。

诗意:
这首诗词描绘了作者长期听闻颜氏园林的美丽景色而对其兴趣浓厚,希望能够亲自去参观的心情。最后,作者终于实现了自己的愿望,而在欣赏园林美景的同时,心头充满了诗意和吟唱之情。

赏析:
《题颜氏亭宇》通过描绘园林景色来表达作者的情感。诗中使用了形象生动的描述词句,如“园林萧洒”,表达出园林的宽敞自然之美;“碧山重叠,水长流”,则通过以山水为背景,表达了园林的壮丽景色。整首诗意境开阔,意境悠长,形象生动。诗人以深情笔触将自己的心情和对园林的喜爱表达出来,唤起读者对美好景色的向往和共鸣。整篇诗情真挚,意境深远。同时,也表达了人们对于自然景色的向往和对生活的热爱。

题颜氏亭宇拼音读音参考

tí yán shì tíng yǔ
题颜氏亭宇

yuán lín xiāo sǎ wén lái jiǔ, yù fǎng yīn xún èr shí qiū.
园林萧洒闻来久,欲访因循二十秋。
jīn rì kāi jīn yín bù jìn, bì shān chóng dié shuǐ cháng liú.
今日开襟吟不尽,碧山重叠水长流。


相关内容:

离亭前思有寄

舟中望九华山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 所思代人
    巫峡云深湘水遥,更无消息梦空劳。梦回深夜不成寐,起立闲庭花月高。...
  • 春行遇雨
    夹路轻风撼柳条,雨侵春态动无憀.采香陌上谁家女,湿损钗头翡翠翘。...
  • 正月晦日
    莫倦寻春去,都无百日游。更堪正月过,已是一分休。泉暖声才出,云寒势未收。晚来重作雪,翻为杏......
  • 句
    满汀沤不散,一局黑全输。(《十岁咏棋》,《郡阁雅谈》云:作者见之曰:“必垂名于后。”)猎回......
  • 赠上都紫极宫刘日新先生
    道德吾君重,含贞本去华。因知炼神骨,何必在烟霞。棋散庭花落,诗成海月斜。瀛洲旧仙侣,应许寄......