有范 >古诗 >题谢清音道人扇面诗意和翻译_宋代诗人叶翥
2026-04-17

题谢清音道人扇面

宋代  叶翥  

归休谢去世间忙,看画题诗引兴长。
忽见远山来几席,方知妙笔出闺房。
百杯歌彻行云住,万象心营点墨香。
珍重制成团月扇,清风满座自生凉。

题谢清音道人扇面翻译及注释

诗词的中文译文:
《题谢清音道人扇面》
归休谢去世间忙,
看画题诗引兴长。
忽见远山来几席,
方知妙笔出闺房。
百杯歌彻行云住,
万象心营点墨香。
珍重制成团月扇,
清风满座自生凉。

诗意:
这首诗词题献给谢清音道人的扇子。作者表达了结束一天的忙碌归于宁静和谢清音道人的聪明才智,以及从中得到的艺术的享受。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,描述了作者在繁忙的世间归于宁静的心境。诗人通过观赏谢清音道人的画作并题诗,引发了自己的兴致。当他突然看到远山时,才意识到谢清音道人的才情出自府邸之家,而不仅仅限于世间的浮躁。百杯歌唱之后,他仿佛看到了行云住留的景象,心灵万象都像是用点墨香渲染出来的。最后,这张月亮形状的扇子经精心制作,自然风吹到座上,给人带来凉意。

整首诗以赞美的方式,将诗人对谢清音道人的崇敬之情和对艺术的热爱表达出来。它以简练的语言展示了作者在观赏艺术作品中获得的美的享受,同时也体现了对谢清音道人才情的钦佩之情。

题谢清音道人扇面拼音读音参考

tí xiè qīng yīn dào rén shàn miàn
题谢清音道人扇面

guī xiū xiè qù shì jiān máng, kàn huà tí shī yǐn xìng zhǎng.
归休谢去世间忙,看画题诗引兴长。
hū jiàn yuǎn shān lái jǐ xí, fāng zhī miào bǐ chū guī fáng.
忽见远山来几席,方知妙笔出闺房。
bǎi bēi gē chè xíng yún zhù, wàn xiàng xīn yíng diǎn mò xiāng.
百杯歌彻行云住,万象心营点墨香。
zhēn chóng zhì chéng tuán yuè shàn, qīng fēng mǎn zuò zì shēng liáng.
珍重制成团月扇,清风满座自生凉。


相关内容:

送芍药

送芍药

送玉面貍与月湖

送熊掌熊白

贺王伯愚登第


相关热词搜索:扇面清音
热文观察...
  • 翠蛟亭
    擘石斗雷霆,蛟乎尔□怒。会当卷银河,凌空泻甘澍。...
  • 寿母
    又见梅妆碧玉枝,弟兄相聚著莱衣。西方佛庆明朝诞,南极星胜寿日晖。百岁阿{上弥下女}开九秩,两......
  • 晓岸
    扁舟晓泊画桥西,风满蓬窗水拍堤。落舟半山人未起,万蛙声里子规啼。...
  • 过梧州
    城空花漫烂,楼向雨萧条。毒草在生瘴,蛮江晚上潮。鱼肥堪把钓,凤去不闻韵。万里双持节,恩波赖......
  • 初入洞霄
    半生华发笑茫然,作意清朝到洞天。叠嶂互□芒憍稳,飞云故傍葛巾偏。忍思城市轮蹄梦,款结山林笋......