有范 >古诗 >题西淙诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-07-18

题西淙

宋代  陈宓  

当年巨刃劈崖开,便拥双虬海上来。
旧迹几年甘隐雾,新名一日怕惊雷。
池边有地惟生茝,石上无泥更植梅。
酷似庐山难忘处,卧龙白鹿勘书台。

题西淙翻译及注释

《题西淙》是宋代陈宓的一首诗。这首诗描绘了一幅山水景色,通过对自然景观的描绘,表达了作者的情感和意境。

诗词的中文译文如下:

当年巨刃劈崖开,
便拥双虬海上来。
旧迹几年甘隐雾,
新名一日怕惊雷。
池边有地惟生茝,
石上无泥更植梅。
酷似庐山难忘处,
卧龙白鹿勘书台。

诗意和赏析:
《题西淙》描绘了一幅山水景色,通过对自然景观的描绘,表达了作者的情感和意境。诗中的山势险峻,巨刃劈崖开,象征着自然的雄浑和峭壁的陡峭。两条蜿蜒的巨龙,奔腾于海上,显现出浩渺壮阔的气势。这种景象使人联想到庐山的壮丽景色,让人难以忘怀。

诗中提到的旧迹隐没在雾中,新名却因雷声而生,表达了时间的变迁和事物的更迭。作者通过这种对比,显露出自然界的无常和变化的特点,同时也暗示了人事的更替和历史的变迁。

诗中还描绘了池边生长着茝草,石上种植着梅花。茝草和梅花的生长环境各异,但它们都在自然的环境中扎根生长。这种景象表达了作者对自然生命力的赞美和对自然的喜爱。

最后两句提到了卧龙和白鹿勘书台,这是对庐山的具体描写。卧龙和白鹿象征着庐山的灵秀和壮美,勘书台则是庐山上的一处著名景点。通过描绘这些景观,作者呈现了庐山的壮丽和美丽,使读者产生了对庐山的向往之情。

《题西淙》通过对自然景观的描绘,以及对时间流转和事物更迭的思考,传递了作者对自然的赞美和对历史变迁的感慨。同时,通过描绘庐山的美景,营造出宁静、壮丽的意境,使读者沉浸在诗意的世界中,感受到作者对自然和历史的深情。

题西淙拼音读音参考

tí xī cóng
题西淙

dāng nián jù rèn pī yá kāi, biàn yōng shuāng qiú hǎi shàng lái.
当年巨刃劈崖开,便拥双虬海上来。
jiù jī jǐ nián gān yǐn wù, xīn míng yī rì pà jīng léi.
旧迹几年甘隐雾,新名一日怕惊雷。
chí biān yǒu dì wéi shēng chǎi, shí shàng wú ní gèng zhí méi.
池边有地惟生茝,石上无泥更植梅。
kù sì lú shān nán wàng chù, wò lóng bái lù kān shū tái.
酷似庐山难忘处,卧龙白鹿勘书台。


相关内容:

题王孙口致爽亭赓陈左史韵

题王孙口致爽亭赓陈左史韵

题南康戏彩堂

题南康归宗寺

题妙寂僧无碍端砚


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题新创南楼榜曰宽闲
    楼高二丈只三间,四面平畴绕海山。白水青秧开净练,碧峦苍巘拥妆鬟。静中始觉乾坤大,老去唯思岁......
  • 题延平剑归阁
    晋代难为用,翻藏此水涯。在天犹有赫,镇地永无邪。雨过疑留迹,风飞去莫遮。谁云寒濑底,折戟伴......
  • 题延平李氏宅
    延平李氏庐,仙翁扁盘谷。虚堂纳水石,兰萱和修竹。距城才咫尺,作吏愧真俗。年馀始一到,赖有客......
  • 题云石深趣堂
    广文官舍先无尘,谁着岚光几上陈。个里尽消三伏暑,胸中长作四时春。不因泉石耽成癖,那褒箪瓢味......
  • 亭上茅寄生
    生长天垂力,孤悬有作奇。最先承晓露,终不堕春泥。...