有范 >古诗 >题武氏画鹊诗意和翻译_明代诗人陆伸
2025-07-27

题武氏画鹊

明代  陆伸  

闻道清时有窦申,荣途送喜故能频。
如何只在萧墙外,不遇雕陵挟弹人。

题武氏画鹊翻译及注释

《题武氏画鹊》是明代陆伸创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在闻道清时代表窦申送喜时的情景,表达了作者遗憾未能得到官职的心情。

诗词的中文译文如下:
闻道清时有窦申,
荣途送喜故能频。
如何只在萧墙外,
不遇雕陵挟弹人。

诗意和赏析:
诗的开头提到了一个名叫窦申的人,他在闻到朝廷清政的时候频繁地得到荣宠,因此他能够频繁地被派遣去送喜报。这里的“喜”指的是好消息,可能是指窦申被任命为官职或者得到了其他荣宠。

接着,诗人表达了自己的遗憾。他问道,为什么自己只能在萧墙之外,即朝廷之外,没有机会得到官职或者被封官爵。这里的“萧墙”可能指的是朝廷的高墙,象征着官职的机会和权力。作者感叹自己没有能够接触到这些机会,无法被提拔和任用。

最后两句诗中提到了“雕陵挟弹人”,这可能是指雕陵,即雕像或墓碑,它们似乎具有挟持或排挤人的力量。诗人意味深长地表达了自己的无奈和失望,感叹自己未能被机遇所接纳,无法在清政时代得到荣宠和晋升。

这首诗词通过对窦申荣宠的描述和对自身遗憾的表达,展现了作者对官职和荣誉的渴望,同时流露出对现实局限和机会的无奈和失望之情。整首诗情感真挚,言简意赅,描绘了作者内心的矛盾和不满,具有一定的历史背景和社会意义。

题武氏画鹊拼音读音参考

tí wǔ shì huà què
题武氏画鹊

wén dào qīng shí yǒu dòu shēn, róng tú sòng xǐ gù néng pín.
闻道清时有窦申,荣途送喜故能频。
rú hé zhī zài xiāo qiáng wài, bù yù diāo líng xié dàn rén.
如何只在萧墙外,不遇雕陵挟弹人。


相关内容:

和彭性仁杂兴(三首)

四月五日游淮云寺仪上人限韵求题

和彭性仁杂兴(三首)

和彭性仁杂兴(三首)

和矢庵来韵(二首)


相关热词搜索:武氏
热文观察...
  • 夜坐念东征将士
    长河乘夜渡貔貅,兵气如云拥上游。大将能挥白羽扇,君王不爱紫貂裘。十二关山齐故国,百年疆域汉......
  • 五七哭桴
    六龄携汝即辞家,能变南音语带华。时向西雍观振鹭,遥从北阙认朝鸦。乾坤有恨容啼鸟,风雨何心妒......
  • 秋怀(四首)
    斗帐香消病骨轻,少年忆得赋秋声。青藜火暖西风劲,白玉堂深昼漏清。上帝云霄陪绛节,仙人星汉湿......
  • 秋怀(四首)
    碧草幽花满故园,南山卧对久忘言。年来行李书千卷,老去生涯水一村。已辨弓蛇还石虎,母烦怨鹤与......
  • 秋怀(四首)
    六代三吴业已荒,英雄遗恨水茫茫。试量秋与愁多少,始信年随鬓短长。江上野凫争得食,山中丛桂早......