有范 >古诗 >题四梦图·梦蝶诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-04-08

题四梦图·梦蝶

宋代  刘克庄  

浪说身如蝶,安能及蝶哉。
穿花终日去,据槁霎时回。

题四梦图·梦蝶作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

题四梦图·梦蝶翻译及注释

《题四梦图·梦蝶》是宋代文人刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浪说身如蝶,安能及蝶哉。
穿花终日去,据槁霎时回。

诗意:
这首诗词表达了诗人对自由自在的蝴蝶的羡慕和思考。诗人借蝴蝶的形象,表达了对现实生活束缚的不满和对自由的向往。

赏析:
这首诗词通过描绘蝴蝶的形象,表达了诗人对自由的追求和对现实生活的厌倦。首两句"浪说身如蝶,安能及蝶哉"意味着诗人认为自己的身体是困于现实的,很难达到蝴蝶般的自由状态。诗中的"浪"指的是浪子,浪子形容了自由自在、无拘无束的生活方式。诗人通过对比自己与蝴蝶的境遇,表达了对自由的向往。

接下来的两句"穿花终日去,据槁霎时回"则表现了诗人对自由状态的追求与现实的冲突。"穿花终日去"描绘了蝴蝶在花丛中穿梭飞舞的景象,寓意着自由自在的生活。但最后一句"据槁霎时回"则暗示着现实的限制和诗人无法长久享受自由的境地。"据槁"意味着停留,"霎时"表示时间的短暂。诗人意识到自由状态只是暂时的,无法持久。

整首诗词流露出对自由生活的渴望和对现实生活的厌倦,抒发了诗人内心的追求和不满。通过蝴蝶的形象,诗人表达了对自由自在、无拘无束的生活的向往,但也同时意识到自由状态的短暂和现实的限制。这种矛盾心境与对自由的追求在宋代文人中是常见的主题之一,也体现了他们对现实生活的反思和对理想生活的追求。

题四梦图·梦蝶拼音读音参考

tí sì mèng tú mèng dié
题四梦图·梦蝶

làng shuō shēn rú dié, ān néng jí dié zāi.
浪说身如蝶,安能及蝶哉。
chuān huā zhōng rì qù, jù gǎo shà shí huí.
穿花终日去,据槁霎时回。


相关内容:

题四梦图·黄粱

题放翁像二首

题何秀才诗禅方丈

题放翁像二首

唐子西故居二首


相关热词搜索:梦蝶
热文观察...
  • 题四贤像·魏处士
    曾箴王太尉,亦讽寇莱公。无端两丞相,有愧一山翁。...
  • 题永福黄生行卷
    废诗二十馀年矣,忽读来诗眼暂明。处士梅曾如许瘦,化人酒莫过于清。蛩鸣竞起为唐体,牛耳谁堪主......
  • 题周从龙养生图
    二图心悟非师传,子若通之可以仙。欲向丹房供洒扫,老人炉灶坏多年。...
  • 题赵子固诗卷
    紫芝仲白俱仙去,晚秀惟君擅士林。字肖率更亲手作,诗疑贾岛后身吟。九成合奏音方备,三染为纁色......
  • 田舍
    稚子呼牛女拾薪,莱妻自鱠小溪鳞。安知曝背庭中老,不是渊明辈行人。...