有范 >古诗 >题司空山观诗意和翻译_唐代诗人李韶
2026-04-18

题司空山观

唐代  李韶  

梁代真人上紫微,水盘山脚五云飞。
松杉老尽无消息,犹得千年一度归。

题司空山观翻译及注释

中文译文:
梁代真人登上紫微星,
水盘山脚云彩飞扬。
松柏老去无人知,
千年复一度回归。

诗意:
这首诗以题目《司空山观》,描绘了一个仙山的景象。诗中描述了紫微星上的梁代真人,他登上紫微星后,山脚的云彩飞扬。诗人写到松柏老去,无人知晓,但它们每隔一千年便会再次回归。

赏析:
该诗运用了唐代诗人常用的山水意象,通过描绘山脚的云彩飞扬等细节,给读者展现了一个神秘而美丽的仙境。诗中的梁代真人是一个神秘的存在,而松柏老去的写法则暗示了时间的流转和人事的更迭。最后一句提到了千年一度的归来,给人一种永恒不变、循环往复的感觉。整首诗以简练而富有意象的语言,抒发了作者对仙山景象的向往和对时间流逝的思考。

题司空山观拼音读音参考

tí sī kōng shān guān
题司空山观

liáng dài zhēn rén shàng zǐ wēi, shuǐ pán shān jiǎo wǔ yún fēi.
梁代真人上紫微,水盘山脚五云飞。
sōng shān lǎo jǐn wú xiāo xī, yóu dé qiān nián yí dù guī.
松杉老尽无消息,犹得千年一度归。


相关内容:

送郑谷

塞下曲

观妓

夜夜曲

婕妤怨


相关热词搜索:
热文观察...
  • 泊巴东
    偶泊巴东古县前,宦情乡思两绵绵。不堪蜡炬烧残泪,雨打船窗半夜天。...
  • 古别离
    君御狐白裘,妾居缃绮帱。粟钿金夹膝,花错玉搔头。离别生庭草,征衣断戍楼。蟏蛸网清曙,菡萏落......
  • 陈·虞居士
    苦谏将军总不知,几随烟焰作尘飞。东山居士何人识,惟有君王却许归。...
  • 齐·明帝裹蒸
    至尊尊贵异人间,御膳天厨岂等闲。惜得裹蒸无用处,不如安霸取江山。...
  • 看蜀女转昭君变
    妖姬未著石榴裙,自道家连锦水濆。檀口解知千载事,清词堪叹九秋文。翠眉颦处楚边月,画卷开时塞......