有范 >古诗 >题寺壁诗意和翻译_宋代诗人王暨
2026-01-09

题寺壁

宋代  王暨  

奔驰尘土何时了,自叹一官如蚁小。
半夜觅宿僧家园,梦里闻鸦霜月晓。

题寺壁翻译及注释

《题寺壁》

奔驰尘土何时了,
自叹一官如蚁小。
半夜觅宿僧家园,
梦里闻鸦霜月晓。

中文译文:

奔驰于世俗的尘土中何时才能结束,
自叹一官如同微不足道的蚂蚁。
夜半时分寻找佛家庭院作为宿处,
梦中听见鸦鸣,霜降,月上。

诗意与赏析:

这首诗题为《题寺壁》,是王暨在宋代创作的作品。诗中表达了作者对世俗权力的无奈和对佛家修行的向往。

首句“奔驰尘土何时了”,表达了作者在世俗中的苦闷和对烦忧景况的诘问,他希望能够离开这繁忙而浮躁的尘世。

第二句“自叹一官如蚁小”,通过类比将自己的官位比喻为微不足道的蚂蚁,表达了作者对自身在官场中微不足道地位的失落和无奈。

第三句“半夜觅宿僧家园”,描绘了作者在夜半时分追求内心的宁静与安抚,他希望能够找到一个僧侣的庭院作为宿处,寻找到内心的平静与舒适。

最后一句“梦里闻鸦霜月晓”,通过梦中听到鸦鸣和感受到霜降、月亮的意象,表达了作者对禅宗的向往与追求,他希望通过佛家的修持来获得内心的解脱和安宁。

整首诗以简洁明了的语言描述了作者在世俗中的困扰与迷茫,同时渴望通过佛家的修行来寻求内心的宁静与解脱。诗意深邃,表达了对人生意义和境界的思考,让读者感受到世俗与精神追求之间的冲突与矛盾。

题寺壁拼音读音参考

tí sì bì
题寺壁

bēn chí chén tǔ hé shí le, zì tàn yī guān rú yǐ xiǎo.
奔驰尘土何时了,自叹一官如蚁小。
bàn yè mì sù sēng jiā yuán, mèng lǐ wén yā shuāng yuè xiǎo.
半夜觅宿僧家园,梦里闻鸦霜月晓。


相关内容:

和吴公仲庶游海云寺

赠阳子

和叠山先生韵

游琅琊山呈锐意公长老

双凫


相关热词搜索:
热文观察...
  • 大涤洞天留题
    山深九锁路逶迤,坡仙骨朽名不磨。秦皇塞海堕渺茫,汉殿拂云今鹾峨。洞府有真扃地户,玉泉飞瀑来......
  • 洞霄宫
    飘飘辽鹤去难寻,野客重来叹复吟。许迈林中丹灶冷,郭文山上白云深。南陵事蹟都非昔,北岭归期直......
  • 题紫箨寺
    竹山绝顶古招提,境异相将竺国齐。灵鹫雄吞台岳小,瑞峰高压斗牛低。云深石怪宜猿隐,水静林幽乐......
  • 郑氏馆中书事
    今年移砚席,又上白云边。夜气清於水,春愁薄似烟。庭前松已脑,门外柳应绵。尤喜安床处,更深无......
  • 琴歌
    低露下,深幕垂,月照孤琴空弦咽,宵泪谁怜此夜心。...