有范 >古诗 >题石睿学士图诗意和翻译_宋代诗人徐霖
2026-01-07

题石睿学士图

宋代  徐霖  

归来厩马踏堤沙,回首彤楼路渐赊。
遥想禁门金锁合,一庭月浸紫薇花。

题石睿学士图翻译及注释

《题石睿学士图》是徐霖在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
归来厩马踏堤沙,
回首彤楼路渐赊。
遥想禁门金锁合,
一庭月浸紫薇花。

诗意:
这首诗词描绘了作者徐霖归来的情景。他骑着马经过堤岸上的沙地,回首望去,彤楼的路渐渐模糊。在远处想象着皇宫禁门上锁的景象,而月光正洒满一庭院,浸染了紫薇花的花朵。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了作者的归来之路和内心的感受。通过描写马蹄踏过沙地和回首望去渐渐模糊的彤楼路,表达了归途中的离别和渐行渐远的感觉。诗中提及的禁门金锁合,暗示着作者离开世俗尘嚣,回归宁静的内心世界。而一庭院被月光浸染的紫薇花,给人以静谧和美好的感觉,暗示着内心的宁静与欣慰。

整首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者对归途的感慨和对宁静的向往。通过描绘马蹄踏沙和回首望去的细节,使读者能够感受到作者的心境和情感。这首诗词通过对景物的描写,传递了对离别与归途的思考,同时展示了对宁静与美好的向往。

题石睿学士图拼音读音参考

tí shí ruì xué shì tú
题石睿学士图

guī lái jiù mǎ tà dī shā, huí shǒu tóng lóu lù jiàn shē.
归来厩马踏堤沙,回首彤楼路渐赊。
yáo xiǎng jìn mén jīn suǒ hé, yī tíng yuè jìn zǐ wēi huā.
遥想禁门金锁合,一庭月浸紫薇花。


相关内容:

题画

除夕禁直书事

笋石

题周东村画


相关热词搜索:学士石睿
热文观察...
  • 烂柯山
    尚书胜迹留千载,太守离思去十八。难得地主真可人,载酒问字石须伐。...
  • 次杨南峰题画
    白云载青山,山气随云浮。山人乐在此,终不厌丹丘。时爱前溪水,亦或擢扁舟。问渠何所似,口诵逍......
  • 舟中杂咏(二首)
    绿树坐黄鹂,青秧点白鹭。睡起倚船窗,知是江南路。...
  • 舟中杂咏(二首)
    今夜河西宿,无眠但数更。并船何处客,吹笛到天明。...
  • 即事
    电挟雷声迅,风将雨脚多。须臾寂无有,造化果如何。饥鼠撼帏行,哀蛩语径莎。披衣起中夜,有感寄......