有范 >古诗 >题山长庵诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-19

题山长庵

宋代  张镃  

相国归来未肯閒,自将日月炼成丹。
思量漫把黄金铸,一段精神画亦难。

题山长庵翻译及注释

《题山长庵》是宋代张镃创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相国归来未肯闲,
自将日月炼成丹。
思量漫把黄金铸,
一段精神画亦难。

诗意:
这位相国从外归来后并不愿意闲下来,
他将日月当作炼丹药材。
思考着,他漫不经心地用黄金铸造,
但即使是一幅精神的画作也难以实现。

赏析:
这首诗描绘了一个相国(高官)的形象,他从外地归来后并不愿意休闲,而是将时间视为一种宝贵的资源。他把日月比作炼丹的材料,意味着他希望能够通过自己的奋斗和努力,将时间转化为更有价值的东西。

诗中提到的黄金和精神画,可以理解为作者对物质财富和精神追求的反思。黄金象征着世俗的财富和权势,但作者认为用黄金铸造精神或创作出一幅杰作并非易事。这表明作者对物质财富的追求持有一定的怀疑态度,认为真正的精神境界需要超越物质层面。

整首诗展现了作者对于人生价值的思考,倡导追求精神的升华和内心的宁静。诗中的"题山长庵"表明作者认为山长庵这样的僻静之地,可能更适合心灵的安放。通过这首诗,作者表达了自己对于精神追求的关注,并引发读者对于物质与精神的平衡的思考。

题山长庵拼音读音参考

tí shān cháng ān
题山长庵

xiàng guó guī lái wèi kěn xián, zì jiāng rì yuè liàn chéng dān.
相国归来未肯閒,自将日月炼成丹。
sī liang màn bǎ huáng jīn zhù, yī duàn jīng shén huà yì nán.
思量漫把黄金铸,一段精神画亦难。


相关内容:

题画二首

题画二首

堂中安奉高宗寿皇今上御书碑

题寒绿轩

籐枕诗


相关热词搜索:山长
热文观察...
  • 题杨诚斋南海朝天二集
    作者于今星样稀,凄其望古驷难追。空桑枯竹陶元亭,玉佩琼璩杜拾遗。自笑吟秋如懒妇,可能击鼓和......
  • 题水墨画水仙木犀
    翠袖擎金盏,香风动宝车。几间莫轻觑,故故薄云遮。...
  • 题水墨画水仙木犀
    昔年风露乡,裙破郁金黄。别来参祖意,坏色染衣裳。...
  • 同魏茂先潘茂洪泛湖终日
    天将奇观留东南,波织翡翠山堆蓝。仙庐佛刹互入望,渔篷游舫遥相衔。清愁闭户孤晴色,试逐薰风领......
  • 题圆觉寺跳珠轩
    箨龙来向石根蟠,幻出摩居跃翠盘。今日山中晴亦雨,可无风过发清寒。...