有范 >古诗 >听松诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2026-01-29

听松

宋代  释文珦  

别驾公事閒,翦棘开三径。
天风引长松,萧萧满清听。
坐石琴意真,凭阑醉魂醒。
亦使山中人,悠然动归兴。

听松翻译及注释

诗词:《听松》
朝代:宋代
作者:释文珦

译文:
别开驾车事闲,
砍除荆棘开辟三径。
天风引领高大的松树,
飒飒之声充满了澄净的听觉。
坐在石头上琴音真切,
倚在栏杆上,醉魂觉醒。
也使得山中的人,
悠然地动起了回归的兴致。

诗意:
这首诗以宋代佛教僧侣释文珦的视角,描绘了一幅宁静祥和的山野景象。诗人别离了繁忙的驾车之事,来到一处清净的地方。他砍除了前行道路上的荆棘,开辟了一条幽静的小径。天风吹拂着高大的松树,发出沙沙的声音,充满了清新宁静的气息,引人倾听。诗人坐在石头上,弹奏的琴声真切动人,他倚在栏杆上,醉魂逐渐苏醒。这样的景象也让山中的人们感到宁静悠然,激发出归山的愿望。

赏析:
《听松》是一首以自然景物为题材的山水田园诗,通过描绘松树和山野的景色,展现了作者追求宁静、回归自然的心境。诗中的松树被天风引领,发出萧萧之声,象征着高洁坚毅的品质。而诗人选择在这样的环境中奏琴,可以让他的琴音与松风相和,达到一种心灵的净化和舒展。诗人的醉魂在这宁静的环境中逐渐苏醒,也暗示了他的心灵在这种山野田园的景象中获得了解放和启迪。整首诗以自然景物为背景,通过细致入微的描写和抒情词句,表达了作者对自然的热爱和追求心灵自由的愿望,同时也展现了宋代文人追求宁静、回归自然的审美观念和生活态度。

听松拼音读音参考

tīng sōng
听松

bié jià gōng shì xián, jiǎn jí kāi sān jìng.
别驾公事閒,翦棘开三径。
tiān fēng yǐn cháng sōng, xiāo xiāo mǎn qīng tīng.
天风引长松,萧萧满清听。
zuò shí qín yì zhēn, píng lán zuì hún xǐng.
坐石琴意真,凭阑醉魂醒。
yì shǐ shān zhōng rén, yōu rán dòng guī xìng.
亦使山中人,悠然动归兴。


相关内容:

天台山

听说南中蟒事

天竺中夜

岁晚自沙溪买舟归社桥酬李秋崖送别韵

探幽


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晚归
    乔林瑟瑟起阴风,夜色归山不辨重。唯有隐庐偏易认,石楼灯火最深峰。...
  • 万山深处
    万山深处绝諠哗,野鹤孤猿共此家。莫使游尘污泉石,有妨闲客卧烟霞。寒谫绿芰千层叶,饥食青花数......
  • 为山僧作松石歌
    一片石,一株松。石如虎距松如龙,风云变化多灵踪。有僧托此憩寂寞,心与境会无尘容。记得当年采......
  • 卧云歌
    潜山道人性疎懒,地覆天翻浑不管。草座麻衣居绝巘,一间茅屋云常满。颇爱云纵亦萧散,於焉誓与云......
  • 溪路
    溪路六七里,茅茨三两家。断崖悬石髓,古树有松花。绝壑无人处,看云到日斜。过山幽更甚,时复见......