有范 >古诗 >题雎阳双庙二首诗意和翻译_宋代诗人张表臣
2025-07-19

题雎阳双庙二首

宋代  张表臣  

张许昭鸿烈,南雷贾共灵。
无瑕双白璧,有曜五华星。
怀哲音容在,伤时涕泪零。
向来丹凤阙,犹带犬羊腥。

题雎阳双庙二首作者简介

[约公元一一二六年前后在世]字正民,里居及生卒年均不详,约北宋末前后在世。

题雎阳双庙二首翻译及注释

《题雎阳双庙二首》是宋代张表臣的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
《题雎阳双庙二首》
显赫的张许昭鸿和灵动的南雷贾,他们的声望无瑕疵,就像双白璧一样纯洁;他们的才华照耀如同五华星。他们的音容留在我的心中,时刻让我伤感流泪。即使在象征皇室尊严的丹凤阙前,仍然弥漫着犬羊的腥臭。

诗意:
这首诗词以描绘雎阳双庙为主题,通过对张许昭鸿和南雷贾的赞美,展现了他们在文化和才华方面的卓越。张许昭鸿和南雷贾被形容为无瑕双白璧,象征他们的声望纯洁无暇。同时,他们的才华也被比作闪耀的五华星。诗人怀念他们的音容,并因时光流逝而感伤落泪。最后,诗人提到了丹凤阙,象征皇权的象征,但仍然带有犬羊腥臭,意味着即使在高贵的地方,也难免混杂着低俗和世俗之气。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了张许昭鸿和南雷贾的才华和声望。通过将他们的声望比作无瑕双白璧和闪耀的五华星,诗人表达了对他们的崇敬之情。然而,诗人也表达了对时光流逝和岁月变迁的感伤之情,暗示了一切都是短暂的。最后提到的丹凤阙,以及其中的犬羊腥臭,传递了一种对现实世界中世俗和低俗之气的不满,与前文中对才华和纯洁的赞美形成对比。整首诗写意明快,言简意赅,通过对比和隐喻的手法,展示了诗人对才华和高尚的追求,并反映了对社会现实的一种批判。

题雎阳双庙二首拼音读音参考

tí jū yáng shuāng miào èr shǒu
题雎阳双庙二首

zhāng xǔ zhāo hóng liè, nán léi jiǎ gòng líng.
张许昭鸿烈,南雷贾共灵。
wú xiá shuāng bái bì, yǒu yào wǔ huá xīng.
无瑕双白璧,有曜五华星。
huái zhé yīn róng zài, shāng shí tì lèi líng.
怀哲音容在,伤时涕泪零。
xiàng lái dān fèng quē, yóu dài quǎn yáng xīng.
向来丹凤阙,犹带犬羊腥。


相关内容:

题雎阳双庙二首


相关热词搜索:二首双庙
热文观察...
  • 八阵图
    八阵功成妙用藏,木牛流马法俱亡。后来识得常山势,纵有桓温恐未详。...
  • 和陈叔易就晁以道求长松
    暂隐嵩高六六峰,未乘云气御飞龙。自餐白石求黄石,更采长松寄赤松。...
  • 观高邮寺壁曹仁熙画水
    曹生画手信有神,毫端风雨生奫沄。波涛不合来翻屋,鲛鳄何须欲噬人。汤汤此水势方割,阳侯郁怒冯......
  • 和杨大年馆直诗
    翰林历历侵华盖,禁掖明朝侍紫微。自昔词臣最清切,帝宸高拱借光辉。...
  • 春日幽居示仲固彦冲十绝
    红含宿雨两三枝,净插铜瓶浥注之。不是灵芸初一见,也非迷路武陵时。...