有范 >古诗 >题胡廷厓画诗意和翻译_元代诗人郯韶
2025-12-16

题胡廷厓画

元代  郯韶  

仙馆空青里,春船罨画中。
沤波千丈雪,渔笛一丝风。

题胡廷厓画翻译及注释

《题胡廷厓画》是元代诗人郯韶所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仙馆空青里,春船罨画中。
沤波千丈雪,渔笛一丝风。

诗意:
这首诗描绘了一幅画卷,画中有一座空青色的仙馆和一艘春天的船,画面中展现了沉浸在波涛汹涌的海洋中的壮丽景象。在这片波涛中,千丈高的巨浪如同飞舞的雪花,而渔笛的声音则像是微风中的一丝轻柔。

赏析:
这首诗词以画面的形式表达了壮丽的自然景观。首先,诗人将读者带入到一个仙境般的仙馆中,这里空灵幽静,充满神秘的氛围。接着,诗人通过描绘春船罨画中的景象,将读者带入到海洋的浩瀚中。沤波千丈雪的描绘给人一种磅礴雄浑的感觉,形象地表现了海洋浩渺的气势。而渔笛一丝风的描写则为整个画面增添了一丝柔和的氛围,使得这幅画卷更加丰富而生动。

这首诗词通过凝练的语言和形象的描写,展示了诗人对大自然的独特感悟和审美情趣。诗中的仙馆和春船以及波涛、雪花和渔笛等意象,构成了一幅生动美丽的画面,给人以视觉和听觉上的享受。整首诗词以简洁的文字表达了丰富的意境,同时也给读者留下了想象的空间,引发人们对自然与艺术的思考和感悟。

题胡廷厓画拼音读音参考

tí hú tíng yá huà
题胡廷厓画

xiān guǎn kōng qīng lǐ, chūn chuán yǎn huà zhōng.
仙馆空青里,春船罨画中。
ōu bō qiān zhàng xuě, yú dí yī sī fēng.
沤波千丈雪,渔笛一丝风。


相关内容:

虎丘

律诗二首奉寄玉山

律诗二首奉寄玉山

秋夜独坐有怀玉山徵君

次韵陆友仁吴中览古


相关热词搜索:胡廷厓
热文观察...
  • 龙门山中即事
    雷雨过厓惊落湍,空林白昼忽生寒。阴阴草阁开尊坐,细细山云卷幔看。落日樵声经木末,青天鸟道挂......
  • 闻夜来醉过春梦楼赠小芙容乐府恨不得从游戏
    金鹊香销月上迟,玉人扶醉写新词。胜游不记归来夜,春梦楼前倚马时。...
  • 送郑同夫归豫章分题诗 分题虎丘
    青山阖闾墓,荒草起秋风。古隧苍精化,阴房玉雁空。夕阳明野寺,远渚落霜枫。送子难为别,无情楚......
  • 虞山道中有怀
    言偃宅前湖水东,千门杨柳绿摇风。一篷山色斜阳外,半夜雨声春梦中。独客年年如旅雁,行人草草似......
  • 次韵
    长林夕露下,一雁过秋天。月照风灯外,星沉夜水前。美人隔烟渚,清梦落江船。孤坐闻城漏,迢迢夜......