有范 >古诗 >题或尼院壁诗意和翻译_宋代诗人萧澥
2025-07-21

题或尼院壁

宋代  萧澥  

剪剪香云以影寒,更无红粉旧时痕。
只因曾悟桃花偈,閒却春风梦几番。

题或尼院壁翻译及注释

诗词:《题或尼院壁》
朝代:宋代
作者:萧澥
内容:剪剪香云以影寒,更无红粉旧时痕。只因曾悟桃花偈,閒却春风梦几番。

中文译文:
剪剪香云以影寒,更无红粉旧时痕。
只因曾悟桃花偈,闲却春风梦几番。

诗意:
这首诗以一种隐逸的境界描绘了作者的心境。诗的前两句表达了香云萦绕、阴寒的景象,以及没有旧时红粉痕迹的意象。这里的“香云”可以理解为美好的事物,但同时又带有一丝暗示的凄凉感。接着,诗句转折,表达了作者离世俗的喧嚣,沉醉于悟道的境界,不再追求浮华的繁琐,只静静地享受春风,做着桃花偈所教导的事情。

赏析:
《题或尼院壁》是萧澥创作的一首具有佛教禅意的诗。整首诗以简洁的语言表达了作者离世俗的喧嚣,追求内心宁静的心志。剪剪香云以影寒,这里以香云的凄凉和影寒寄托了世间虚幻的物质与荣华,作者通过对这些的超越,抓住了根源,表达了超越尘世的欲望,达到了心灵的宁静。而更无红粉旧时痕这句,则意指与尘世的纷纷扰扰以及所承载的欢乐和痛苦一刀两断,不再沉溺其中。只因曾悟桃花偈,闲却春风梦几番,这句表达了作者对桃花偈的领悟,也隐含了放空感悟的状态,就像那春风无损地吹过,与世无争。整首诗以简明扼要的语句,表达了一种抛弃世俗纷扰的心态,追求内心的安静与宁谧。诗意深远,启发人心。

题或尼院壁拼音读音参考

tí huò ní yuàn bì
题或尼院壁

jiǎn jiǎn xiāng yún yǐ yǐng hán, gèng wú hóng fěn jiù shí hén.
剪剪香云以影寒,更无红粉旧时痕。
zhǐ yīn céng wù táo huā jì, xián què chūn fēng mèng jǐ fān.
只因曾悟桃花偈,閒却春风梦几番。


相关内容:

江上冬日效石湖田园杂咏体

度九曲岭

无题

读文君白头吟

题东篱采菊图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 写乐府昭君怨后
    古今题品几词人,莫怨边风两鬓尘。不是丹青曾汝误,琵琶到老一官嫔。...
  • 清常寺
    佛庐尘不到,客枕梦频惊。淅淅山风响,纤纤隙月明。烟云春渐暖,钟磬晓逾清。踪迹奔驰里,飘浮愧......
  • 至曾田市贻管巡检
    一年三过曾田市,春去秋来瞬息间。安得此身无俗累,清高长似寨前山。...
  • 至曾田市贻管巡检
    将军齐相夷吾后,不用干戈盗自清。回首江南望江北,故乡天际暮云平。...
  • 南真观
    人烟一簇古溪头,竹树低昂映碧流。曳杖不知山路检,南真观里谒浮丘。...