有范 >古诗 >题会蠡亭诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-12-24

题会蠡亭

宋代  王洋  

昔人寄赏事何如,远借高各信有无。
试使当时未峰遇,不知谁解别贤愚。

题会蠡亭翻译及注释

《题会蠡亭》是宋代王洋创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔人寄赏事何如,
远借高各信有无。
试使当时未峰遇,
不知谁解别贤愚。

诗意:
诗人在这首诗中探讨了赏识与评价的主题。他自问古代的人们如何评价他们所赞美的事物,他们是否追求真实、客观的评价标准。诗人试图想象如果当时的人们没有偏见和成见,对于他们所赞美的事物会有怎样的评价,以及谁能真正理解并区分出真正的聪明才智与愚昧之辈。

赏析:
《题会蠡亭》通过对赏识和评价的思考,反映了王洋对于真实与客观的追求。诗中的“昔人”指古代的人们,他们以一种一定的标准来评价事物。诗人借用“寄赏事何如”来表达自己对于古代人们的评价标准的疑问,暗示了他对于评价的主观性和偏见的关注。

诗中的“远借高各信有无”表达了诗人希望借用古代人们的眼光来评价自己所赞美的事物,以期得到真实的评价。他试图想象如果当时的人们没有被偏见所束缚,没有被成见所影响,对于他们所赞美的事物会有怎样的评价。

最后两句“试使当时未峰遇,不知谁解别贤愚”,表达了诗人的困惑和疑虑。诗人意味着即使他的赞美在当时没有得到认同,他也不知道谁能真正理解并评价出其中的聪明才智与愚昧之辈。

整首诗以对古代评价标准的质疑和思考为主题,探讨了评价的主观性和客观性之间的关系。诗人通过对古代人们评价标准的思考,表达了他对于追求真实、客观评价的渴望,并对评价的主观性和偏见提出了质疑,反映了他对于人们对事物评价的深入思考和关注。

题会蠡亭拼音读音参考

tí huì lí tíng
题会蠡亭

xī rén jì shǎng shì hé rú, yuǎn jiè gāo gè xìn yǒu wú.
昔人寄赏事何如,远借高各信有无。
shì shǐ dāng shí wèi fēng yù, bù zhī shuí jiě bié xián yú.
试使当时未峰遇,不知谁解别贤愚。


相关内容:

题范子济双头芍药二首

题范子济双头芍药二首

送章季万户部

送周仲固运使之宫湖北

送蒋推官归宜兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题宓庵壁
    西风吹彻菊花黄,唤我东篱泛一觞。白发插花休笑我,年年汝亦负重阳。...
  • 题齐政壁
    柳经沈雨舞腰慵,莺入新阳曲未终。照径自藏尘外境,憎花不爱世间红。桥分知为前溪改,寺远因寻别......
  • 题前寺中洲茶
    中洲绝品旧闻名,沦以寒泉雪乳轻。怪得道人长不睡,一瓯唤醒梦魂清。...
  • 题徐明叔海舟笛图
    莫爱一掬水,海阔观狂澜。莫爱手中月,空明海上山。人生适意贵如此,前度徐郎在千里。喷云裂石天......
  • 听琴赠远师
    世人倾耳听繁音,太音古淡难为听。有如广庭题旌夏,或者惊遁疑有神。当时舜床调五弦,薰风煽物无......