有范 >古诗 >题花子赠渭州陈判官诗意和翻译_唐代诗人王建
2026-05-13

题花子赠渭州陈判官

唐代  王建  

乐府  边塞  写马  思乡  

腻如云母轻如粉,艳胜香黄薄胜蝉。
点绿斜蒿新叶嫩,添红石竹晚花鲜。
鸳鸯比翼人初帖,蛱蝶重飞样未传。
况复萧郎有情思,可怜春日镜台前。

题花子赠渭州陈判官作者简介

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

题花子赠渭州陈判官翻译及注释

译文:
刻轻似云母柔若麻,艳胜香黄纸更薄。斜向绿蒿点新叶,晚间红石竹花鲜艳。鸳鸯称翼人初结合,蛱蝶延飞样子未传承。何况萧郎怀有情思,可怜春日镜台前。

诗意:
这首诗以写花为中心,描绘了一幅美丽的花卉图景。诗人通过细致的观察和秀丽的描绘,表达了对花卉的喜爱之情。在花卉的细腻、娇媚和美丽中,展示了生命的脆弱和短暂,以及人们对春天的渴望和对爱情的思念。

赏析:
这首诗以描绘花卉为主题,诗人运用细致入微的描写手法,将花卉的美丽、娇媚和细腻展现得淋漓尽致。云母和粉的轻盈与香黄纸的薄透相比,突显了花卉的纤细之美。斜向绿蒿上新发的嫩叶点缀着一抹绿意,而晚间绽放的红石竹花充满了鲜艳和活力。

诗中的鸳鸯和蛱蝶象征着爱情和美好的事物,通过与人的比翼和飞舞,将诗人对美的追求和对真挚感情的向往表达出来。诗末以“萧郎”形容一个有情思的男子,进一步增强了诗中的情感。

整首诗以唯美的语言描绘了一段关于花卉和爱情的壮丽景象,通过细腻的描写和情感的抒发,展示了诗人对生命和美好事物的热爱。

题花子赠渭州陈判官拼音读音参考

tí huā zǐ zèng wèi zhōu chén pàn guān
题花子赠渭州陈判官

nì rú yún mǔ qīng rú fěn, yàn shèng xiāng huáng báo shèng chán.
腻如云母轻如粉,艳胜香黄薄胜蝉。
diǎn lǜ xié hāo xīn yè nèn,
点绿斜蒿新叶嫩,
tiān hóng shí zhú wǎn huā xiān.
添红石竹晚花鲜。
yuān yāng bǐ yì rén chū tiē, jiá dié zhòng fēi yàng wèi chuán.
鸳鸯比翼人初帖,蛱蝶重飞样未传。
kuàng fù xiāo láng yǒu qíng sī, kě lián chūn rì jìng tái qián.
况复萧郎有情思,可怜春日镜台前。


相关内容:

江陵即事

早秋过龙武李将军书斋

赠王枢密

题别遗爱草堂兼呈李十使君(李十亦尝隐庐山白鹿洞)

送郑权尚书南海


相关热词搜索:花子判官
热文观察...
  • 送从侄拟赴江陵少尹
    江陵少尹好闲官,亲故皆来劝自宽。无事日长贫不易,有才年少屈终难。沙头欲买红螺盏,渡口多呈白......
  • 九仙公主旧庄
    仙居五里外门西,石路亲回御马蹄。天使来栽宫里树,罗衣自买院前溪。野牛行傍浇花井,本主分将灌......
  • 题金家竹溪
    少年因病离天仗,乞得归家自养身。买断竹溪无别主,散分泉水与新邻。山头鹿下长惊犬,池面鱼行不......
  • 题应圣观(观即李林甫旧宅)
    精思堂上画三身,回作仙宫度美人。赐额御书金字贵,行香天乐羽衣新。空廊鸟啄花砖缝,小殿虫缘玉......
  • 逍遥翁溪亭
    逍遥翁在此裴回,帝改溪名起石台。车马到春常借问,子孙因选暂归来,稀疏野竹人移折,零落蕉花雨......