有范 >古诗 >题花叶诗诗意和翻译_唐代诗人德宗宫人
2025-07-23

题花叶诗

唐代  德宗宫人  

一入深宫里,无由得见春。
题诗花叶上,寄与接流人。

题花叶诗翻译及注释

《题花叶诗》是唐代德宗宫人所创作的一首诗词。这首诗词描述了深宫生活中的无奈和寂寞,表达了德宗宫人对春天的渴望和向往。

诗词的中文译文如下:

一入深宫里,无由得见春。
题诗花叶上,寄与接流人。

诗意和赏析:
《题花叶诗》一开始就展现了作者置身深宫无法见到春天的境况,暗示了作者对自由和自然的向往。在深宫中,宫人们受到严格的限制和束缚,无法与春天接触。然而,作者在这种局限中寻找到了一种表达感受的方式——将自己的诗句写在花叶上,并托付给外界的人。

诗人通过将自己的诗句写在花叶上,把自己内心的想法传达给接流人。这种方式是表达出深宫中的宫人们对外界的期望和对自己的存在的证明。花叶作为一种代表春天和生命的形象,成为了诗人思念和向往的载体。

整首诗把宫人们被困的境遇与对春天的渴望相结合,表达出了对自由和美好生活的追求。即使在深宫中,诗人仍然保持着对自己存在的渴望和肯定,通过把自己的诗句托付给他人,表达了对外界的渴望和情感的传递。

《题花叶诗》从困境中找到了一种表达的方式,它寄托了作者对自由的向往和对情感的表达。整首诗以简洁的形式传达了深宫宫人们内心的情感和对外界渴望的愿望,具有强烈的感染力和饱满的情感。

题花叶诗拼音读音参考

tí huā yè shī
题花叶诗

yī rù shēn gōng lǐ, wú yóu de jiàn chūn.
一入深宫里,无由得见春。
tí shī huā yè shàng, jì yú jiē liú rén.
题诗花叶上,寄与接流人。


相关内容:

咏西施(一作郑遨诗)

席上有赠

江月楼

凤衔杯

酬九经者


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题童氏画
    林下材华虽可尚,笔端人物更清妍。如何不出深闺里,能以丹青写外边。...
  • 减字木兰花(仙吕调)
    花心柳眼。郎似游丝常惹绊。慵困谁怜。绣线金针不喜穿。深房密宴。争向好天多聚散。绿锁窗前。几......
  • 登杭州秦望山
    太乙初分何处寻,空留历数变人心。九天日月移朝暮,万里山川换古今。风动水光吞远峤,雨添岚气没......
  • 想得(一作再青春)
    两重门里玉堂前,寒食花枝月午天。想得那人垂手立,娇羞不肯上秋千。...
  • 投寄韦右丞
    赤壁征文聘,中台拜郄诜。官资参令仆,曹署辖星辰。幞被从谁起,持纲自此新。举朝明典教,封纳诏......