有范 >古诗 >题画诗意和翻译_宋代诗人许必胜
2026-01-21

题画

宋代  许必胜  

傍岸参差筑小亭,山深树暗水泠泠。
此间应有神仙语,先向图中试一听。

题画翻译及注释

中文译文:
在傍岸参差的地方筑起小亭,
山深处树木幽暗,水流清冷澄澈。
这个地方似乎有神仙的语言,
我先试着向画中的人物倾听。

诗意:
这首诗描绘了一个静谧的山水景观,描绘了一个小亭子建在参差不齐的岸边,周围有茂密的树木和清澈的流水。作者想象着这个地方应该有神仙的语言存在,并试图倾听画中人物的对话。诗意表达了作者对自然景色和神仙传说的向往和追求。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅山水画的图景,并通过与画中人物的对话来增加了神秘感。诗中使用了形象生动的描写词语,如“傍岸参差”,“山深树暗”,“水泠泠”,使读者能够感受到作者所描绘的景色的静谧和清新。同时,诗人将自己的想象融入其中,试图与神仙对话,表达了他对于追求高于现实世界的境界的渴望。这首诗通过简洁而生动的语言,展示了作者对自然景观和精神世界的向往,使读者对诗中的景色和情感产生共鸣。

题画拼音读音参考

tí huà
题画

bàng àn cēn cī zhù xiǎo tíng, shān shēn shù àn shuǐ líng líng.
傍岸参差筑小亭,山深树暗水泠泠。
cǐ jiān yīng yǒu shén xiān yǔ, xiān xiàng tú zhōng shì yī tīng.
此间应有神仙语,先向图中试一听。


相关内容:

新月

祥符寺得句

睡起

闺怨

忆旧游


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠友山二侄
    闻道春来解问经,整衣矩步学趋庭。雨余应惜阶前蚁,月落休轻案上萤。自笑颠毛容我白,且留衰眼为......
  • 项羽庙
    千载兴亡莫浪愁,汉家功业亦荒丘。空馀原上虞姬草,舞尽春风未肯休。...
  • 访景山
    奉陪南极老,来慕北山名。鉴石浓书墨,流觞款叙情。问谁挹仙袂,我笑缚尘缨。知是龙门客,终难卧......
  • 福延院
    一山屈曲如回肘,前有虎眠当水口。阴森万木绿参天。秀色峥嵘欲飞走。神仙渺邈不可问,箫鼓尚能喧......
  • 南庄
    南庄相对北庄居,更入深山十里余。幽路每寻樵径上,真心还与世情疏。云中犬吠流星过,天外鸡鸣晓......