先生深卧菊花丛，曲几围屏杳窕通。
本为红尘辞俗眼，岂因多病怯秋风。
交情尽付炎凉外，身计聊凭吏隐中。
相过不嫌憔悴质，只应风味与君同。
题敷五菊屏作者简介
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
题敷五菊屏翻译及注释
《题敷五菊屏》是明代李东阳创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
先生深睡在菊花丛中，
曲几围起屏风，虚幽通透。
他原本是脱离尘世的，
但因病痛缠身而害怕秋风。
交好的朋友全都远离，
只有在官府的隐居中计划着。
他们不嫌弃他的憔悴，
只因他们品味相同。
诗意：
这首诗通过描绘李东阳深睡在菊花丛中的景象，表达了他对纷扰尘世的远离和对清幽自然的向往。李东阳本欲远离世俗，但因病痛的困扰而无法如愿，因此感到对秋风的畏惧。诗中还表达了他与交好的朋友们疏远的情况，只有在官府的隐居中，他们才能安排自己的人生。然而，这些朋友并不嫌弃他的衰颓，因为他们与李东阳有着相同的品味和追求。
赏析：
《题敷五菊屏》以简洁而优美的语言描绘了李东阳的心境和生活状态。他深深沉浸在菊花丛中的睡眠中，展现了对自然环境的热爱和对世俗喧嚣的厌倦。尽管在病痛的折磨下，他对秋风产生了畏惧，但这种畏惧也反映了他对自然力量的敬畏和对自身脆弱性的认识。
诗中所述的交情尽付炎凉外，身计聊凭吏隐中，表达了他与朋友的疏离和在官府隐居中的生活。然而，这并不妨碍他们间的情感联系，因为他们对艺术和品味的追求是共通的。这种追求使他们超越了物质的束缚，共同欣赏和品味纯粹的美。
整首诗以自然景物为背景，通过细腻的描写和流畅的韵律，传达了李东阳内心深处的情感和对理想生活的追求。这首诗表达了对清静自然和真挚情感的向往，同时也体现了李东阳对友谊和真正的品味的重视。
题敷五菊屏拼音读音参考
相关内容：
