有范 >古诗 >题多景楼诗意和翻译_宋代诗人王琮
2026-04-01

题多景楼

宋代  王琮  

秋满阑干晚共凭,残烟衰草最关情。
西风吹起江心浪,犹作当时击楫声。

题多景楼翻译及注释

《题多景楼》是宋代王琮创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋天满了楼台的栏杆,晚上我独自依靠着它,
残烟和凋谢的草最让人牵肠挂肚。
西风吹起江心的波浪,仿佛是当年划桨的声音。

诗意:
这首诗词描绘了一个秋天的景色,以及诗人的思绪和情感。诗人站在多景楼的栏杆上,感受着秋天的美景。晚上的时候,他独自一人依靠在栏杆上,凝视着残烟和凋谢的草,这些景象最能引起他的情感共鸣。西风吹起江心的波浪声,使他仿佛回到了过去,能够听到当年划桨的声音。

赏析:
这首诗词通过描绘秋天的景色和诗人的情感,展现了诗人内心深处的思绪和回忆。秋天是一个凋零和离别的季节,残烟和衰草成为了诗人寄托思念和伤感的象征。诗人站在多景楼的栏杆上,通过凝视着这些景象,与自然融为一体,与时光相互倾诉。西风吹起江心的波浪声,勾起了诗人对过去时光的回忆,那些划桨的声音仿佛就在耳边回响。整首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对往事的思念和对时光流转的感慨,给人以深远的艺术享受。

题多景楼拼音读音参考

tí duō jǐng lóu
题多景楼

qiū mǎn lán gān wǎn gòng píng, cán yān shuāi cǎo zuì guān qíng.
秋满阑干晚共凭,残烟衰草最关情。
xī fēng chuī qǐ jiāng xīn làng, yóu zuò dāng shí jī jí shēng.
西风吹起江心浪,犹作当时击楫声。


相关内容:

野泊对月有感

古渔父词十二首

古渔父词十二首

古渔父词十二首

古渔父词十二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵项君玉
    惠然乘兴访幽栖,细雨冥冥湿杖藜。七尺身强於鹤瘦,一生心不向人低。日寻灵药行寒麓,时有新诗付......
  • 杂兴
    疏园两树杏,风雨夜离披。离披君莫恨,结子还并枝。犹胜西涧水,一去杳无期。静坐观物理,令人添......
  • 夜坐
    地炉火暖壁灯青,虚阁风惊铎乱鸣。门掩上方山月黑,北窗危坐听松声。...
  • 风
    一岁三百日,烈风朝暮吹。不知剖判来,曾有无风时。况兹逾年旱,小雨时散丝。蓬蓬从天来,一扫云......
  • 有感
    倾摧汉祚是安昌,只恐狂澜世莫当。自古忠言宁尽用,老臣得不戒王章。...