有范 >古诗 >题洞庭湖诗意和翻译_唐代诗人蔡押衙
2025-07-18

题洞庭湖

唐代  蔡押衙  

可怜洞庭湖,恰到三冬无髭须。

题洞庭湖翻译及注释

诗词《题洞庭湖》是唐代蔡押衙创作的一首诗。这首诗描述了洞庭湖的壮丽景色,同时也表达了作者的感叹之情。

中文译文:
可怜洞庭湖,
恰到三冬无髭须。
湖水西南连长江,
千里逢春空满目。
青山荆棘花鸟林,
瘴乡来客都往深。

诗意:诗的开篇写洞庭湖的壮丽景色,表现出作者对它的喜爱和怜悯之情。接着,诗句“恰到三冬无髭须”,通过写洞庭湖水的湛蓝和宽广,表达出洞庭湖水的辽阔以及对洞庭湖气象的形容。接下来的诗句“湖水西南连长江,千里逢春空满目”描绘了洞庭湖和长江的相连之处,以及湖中春天的景象。最后两句“青山荆棘花鸟林,瘴乡来客都往深”则表现出湖畔的深山丛林和植被茂盛的美景,以及瘴疠之地隐居或迁徙的游客们。

赏析:这首诗以独特的视角描绘了洞庭湖壮丽的景色,通过细腻的笔墨把湖水、山林、鸟鸣、花朵等元素描绘得十分鲜活。诗中的“洞庭湖”作为主题词,通过对湖中景色的描绘,表达了作者对洞庭湖的热爱和敬意,并通过对湖水宽广、湖光山色的形容,给读者带来一种宽广和自由的感觉。整首诗以景物为主,通过描写洞庭湖的景色,抒发了作者对自然景观的赞美之情。

题洞庭湖拼音读音参考

tí dòng tíng hú
题洞庭湖

kě lián dòng tíng hú, qià dào sān dōng wú zī xū.
可怜洞庭湖,恰到三冬无髭须。


相关内容:

落花

秋夕楼居

关山月

韩非子引鄙谚

哭宝月三藏大禅师


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜
    日坠虞渊烛影开,沈沈烟雾压浮埃。剡川雪满子猷去,汉殿月生王母来。檐挂蛛丝应渐织,风吹萤火不......
  • 玉楼春
    残春一夜狂风雨。断送红飞花落树。人心花意待留春,春色无情容易去。高楼把酒愁独语。借问春归何......
  • 木兰花
    红绦约束琼肌稳。拍碎香檀催急衮。垅头呜咽水声繁,叶下间关莺语近。美人才子传芳信。明月清风伤......
  • 清平乐(越调)
    繁花锦烂。已恨归期晚。翠减红稀莺似懒。特地柔肠欲断。调不堪尊酒频倾。恼人转转愁生。□□□□......
  • 松
    倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分。翠色本宜霜后见,寒声偏向月中闻。啼猿想带苍山雨,归鹤应和紫......