有范 >古诗 >题陈简斋寄夫人书诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-24

题陈简斋寄夫人书

宋代  楼钥  

行书满纸遗君文,可见闺门敬若宾。
应与少文能协趣,定因元亮遂忘贫。

题陈简斋寄夫人书翻译及注释

《题陈简斋寄夫人书》是宋代楼钥所作的一首诗词。让我们来分析一下这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
行书满纸遗君文,
可见闺门敬若宾。
应与少文能协趣,
定因元亮遂忘贫。

诗意:
这首诗描绘了作者给夫人写信的情景。作者用行书写满了纸张,表达了他对夫人的深情厚意。这种态度和待遇可见于闺门之内,女性地位受到高度尊重和礼遇。诗中还提到,作者与夫人共同追求文学的爱好,年少时的才气与成就相得益彰,正是因为夫人的陪伴与支持,使得作者能够忘却贫困的境遇。

赏析:
这首诗词通过描绘作者给夫人写信的情景,展现了宋代闺门深深地尊重和礼遇女性的风尚。行书满纸的场景,表达了作者对夫人的深情厚意和对她的尊重。闺门的文化氛围使得女性在家庭中扮演着重要的角色,她们的地位受到高度的重视和崇敬。诗中还表达了作者与夫人共同追求文学的爱好,年少时的才气与成就相得益彰。夫人的陪伴与支持使得作者能够忘却贫困的现实,展现了夫妻间的互相扶持和共同成长的情感。整首诗以简洁明了的语言,传递了作者对夫人的深情和对闺门文化的赞美,展示了宋代社会中妇女的地位和影响力。

题陈简斋寄夫人书拼音读音参考

tí chén jiǎn zhāi jì fū rén shū
题陈简斋寄夫人书

xíng shū mǎn zhǐ yí jūn wén, kě jiàn guī mén jìng ruò bīn.
行书满纸遗君文,可见闺门敬若宾。
yīng yǔ shǎo wén néng xié qù, dìng yīn yuán liàng suì wàng pín.
应与少文能协趣,定因元亮遂忘贫。


相关内容:

宿仙居民家

送朱季公倅严陵

送周君可宰会稽

送制帅林和叔归

送郑惠叔司封江西提举


相关热词搜索:夫人简斋寄
热文观察...
  • 庭前一莲著花
    门外荷莲浥露华,绿云平地拥秋霞。病夫不能出门去,且看庭前第一花。...
  • 厅事落成老母置酒喜而成诗
    数椽增葺苟全时,我爱吾庐喜得归。儿辈粗能勤父蛊,老夫元不费心机。年来每媿踰初望,病里尤知悟......
  • 同倪正甫尚书游西湖
    旧说西湖比西子,君言西湖似贤士。于嗟契阔十五年,一日相逢只如此。南山北山两高峰,春波滟滟摩......
  • 同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵为贺
    先生久矣爱吾庐,绝胜扬雄宅一区。賸有珠宫来海石,不妨茅屋绕畦蔬。来书已许寻前诺,同社方将约......
  • 晚自拟滁亭转烟雨楼听角
    两寺疎钟夹岸闻,荒烟无数乱前村。山衔落日云生彩,谿溜孤舟水不痕。虫羽凄凄鸣绿暗,星晖隐隐照......