有范 >古诗 >天柱峰诗意和翻译_宋代诗人林锡翁
2025-07-18

天柱峰

宋代  林锡翁  

共工发怒亦徒然,炼石忙忙女补天。
既用断鳌并立极,此峰何不立当先。

天柱峰翻译及注释

《天柱峰》是宋代诗人林锡翁的作品。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
共工发怒也徒然,
炼石忙忙女补天。
既用断鳌并立极,
此峰何不立当先。

诗意:
《天柱峰》以神话传说中的故事为背景,描绘了共工氏与女娲氏的斗争和女娲修补天的场景。诗人表达了共工发怒、炼石砌天的壮观景象,同时提出了为何不将这座石峰作为天柱立于世界之首的疑问。

赏析:
该诗通过对共工与女娲的故事进行精准的描绘和生动的想象,展现了壮观恢弘的景象。共工发怒砌石的场面形象生动,凸显了其力大无穷,怒气冲天的形象。女娲补天的情景也给人留下深刻印象,她以断鳌为柱石,修复天空。这两幅画面相互对应,形成鲜明的对比,揭示了天地之间的力量较量和平衡。

诗末的问句“此峰何不立当先”意味着诗人对于这座所谓的“天柱峰”未能成为天地之首的遗憾和思考。这里体现了诗人对世界万物起源和秩序的探索和思考,以及对于宇宙天地架构的思考。

整首诗意蕴含丰富,通过短短四句揭示了古代神话故事中的一幕,同时促使读者思考关于世界起源和天地秩序的问题。它通过神话的光辉与浩渺,唤醒人们对于宇宙奥秘的思考,同时也表达了人类对于至高无上之力的追求。

天柱峰拼音读音参考

tiān zhù fēng
天柱峰

gòng gōng fā nù yì tú rán, liàn shí máng máng nǚ bǔ tiān.
共工发怒亦徒然,炼石忙忙女补天。
jì yòng duàn áo bìng lì jí, cǐ fēng hé bù lì dāng xiān.
既用断鳌并立极,此峰何不立当先。


相关内容:

金鸡岩

天游观

猫儿峰

鲍待用挽词四首

接笋岩


相关热词搜索:天柱
热文观察...
  • 卜築
    卜築向东郊,低檐浅覆巢。自知心计拙,不与市情交。夜烛调诗律,晨香玩易爻。有时松影散,坐看鹤......
  • 李才翁懒窝
    幽人肯一杯,受用今夜月。携手步虚庭,履遍沙界雪。疏林寂无声,细虫吟自切。浩荡天宇开,虚襟共......
  • 李才翁懒窝
    鸮鸣夜沉沉,蛩语露泥泥。飞云带月来,投我襟袖裹。心自彻太虚,痱颣忽一洗。世念偿尽消,万法亦......
  • 李才翁懒窝
    终日云气厚,浸浸雨将倾。如何才入夜,月轮皎如冰。云去露飞洒,星稀天熨平。正恐中秋节,未必如......
  • 李才翁懒窝
    山林日月长,城市炎凉急。方看夏太清,已觉秋淅瑟。因之念故山,鹤归松露滴。收足否愿余,此舟徒......