有范 >古诗 >天池看月诗意和翻译_明代诗人王稚登
2026-01-30

天池看月

明代  王稚登  

禅心何处是,窗里石莲峰。
池黑松千片,崖深月一重。
山光寒客剑,霜气入僧钟。
怜取嫦娥意,清辉照病容。

天池看月翻译及注释

《天池看月》是明代王稚登创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
禅心何处是,窗里石莲峰。
池黑松千片,崖深月一重。
山光寒客剑,霜气入僧钟。
怜取嫦娥意,清辉照病容。

诗意:
这首诗词描绘了一个观赏月亮的场景。诗人置身于天池之畔,心境宁静,思绪禅定。他透过窗户看到了窗外的石莲峰,宛如禅心所在之处。天池中的黑色松树倒映在水面上,像是千片黑影,而陡峭的崖壁上则只映照出一轮明亮的月光。山间的光芒使得寒冷的游客心中生出剑意,寒霜的气息渗入僧人的钟声中。诗人怜惜起嫦娥的心思,明亮的月光照亮了他患病的容颜。

赏析:
这首诗词通过描写自然景色和抒发内心感受,展现了诗人内心的宁静和对自然的热爱。诗人以天池为背景,突出了禅心的寄托之处,窗里的石莲峰象征着宁静与安宁。诗中的黑色松树和崖壁与明亮的月光形成鲜明对比,表现出自然景观的美丽和独特。同时,诗人巧妙地运用了寒冷的山光、寒客的剑意和寒霜的气息,以及嫦娥的意象,使诗词中融入了浓厚的禅意和寂静之感。最后,诗人以清辉照亮病容,表达了对月光的怜惜之情。整首诗词意境幽深、富有禅意,给人以宁静、美好的感受。

天池看月拼音读音参考

tiān chí kàn yuè
天池看月

chán xīn hé chǔ shì, chuāng lǐ shí lián fēng.
禅心何处是,窗里石莲峰。
chí hēi sōng qiān piàn, yá shēn yuè yī zhòng.
池黑松千片,崖深月一重。
shān guāng hán kè jiàn, shuāng qì rù sēng zhōng.
山光寒客剑,霜气入僧钟。
lián qǔ cháng é yì, qīng huī zhào bìng róng.
怜取嫦娥意,清辉照病容。


相关内容:

陈佥宪园林

云泉庵听僧吹笛

龙母庙

宝镜篇

乙未人日对雪简沈从先


相关热词搜索:天池
热文观察...
  • 任公祠
    萧萧遗像锁荒祠,尚忆孤身百战时。诸葛事繁那得久,留侯貌弱到今疑。绛帷香气衣冠暗,石栋斜阳薜......
  • 新春感事
    信有清风不厌贫,吹帘入幌转相亲。红颜薄命空流水,绿酒多情似故人。服药难辞星入鬓,闭门长与竹......
  • 种豆
    庭下秋风草欲平,年饥种豆绿阴成。白花青蔓高于屋,夜夜寒虫金石声。...
  • 天平道中看梅呈陆丈
    新春日日雨霏霏,雨后寻春愿不违。花近翠微苔作树,人行香径雪生衣。折从野岸俱无主,开入僧家尽......
  • 新秋饮顾汝所斋中夜归作(以下《燕市集
    青槐树树烟,客舍苑墙边。羸马饮秋雨,短衣行暮天。芙蓉思故国,蟋蟀感流年。何事长相见,归来又......