■ (the) moment

形式上是个名词成分，但是可以作为连词引入时间状语从句，相当于 at the moment when。

• In the looting of the ancient Nineveh palace, the destruction is not only physical. The "accumulation of knowledge" ceases the moment the object, whether it be a chunk of relief or a buried sliver of pottery, is moved from its context.在尼尼微故宫被掠事件中，破坏不仅仅在于实物的丧失。物品无论是一片浮雕或是一件埋在土中的碎瓦，一被拿走，离开了整体，“知识的积累”就停止了。