有范 >古诗 >陶种柑橙,令山童买之诗意和翻译_唐代诗人贯休
2025-07-25

陶种柑橙,令山童买之

唐代  贯休  

高步南山南,高歌北山北。
数载买柑橙,山资近又足。

陶种柑橙,令山童买之作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

陶种柑橙,令山童买之翻译及注释

中文译文:
走过南山南,高歌北山北。
数年购买柑橙,山上的资源近在眼前也充裕。

诗意:
这首诗描绘了诗人在南山和北山间往返的场景,以及他数年来购买柑橙的经历。诗人远足到南山,高唱着往北山的山路,然后带着满载柑橙回到家中。诗人喜欢旅行,在山野之间感受大自然的美景,并且他通过购买柑橙来体验山中的丰富资源。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人的旅程和购买柑橙的经历。诗人通过走过南山和北山来揭示自己的远足,以及旅行中的欢乐心情。他购买柑橙,意味着他热爱并且欣赏大自然的礼物,也暗示了他在旅行中获取的丰富资源。整首诗给人以愉悦和宁静的感觉,同时也展示了诗人对大自然的赞美和对生活的喜悦。

陶种柑橙,令山童买之拼音读音参考

táo zhǒng gān chéng, lìng shān tóng mǎi zhī
陶种柑橙,令山童买之

gāo bù nán shān nán, gāo gē běi shān běi.
高步南山南,高歌北山北。
shù zài mǎi gān chéng, shān zī jìn yòu zú.
数载买柑橙,山资近又足。


相关内容:

居道林寺书怀

溪寺水阁闲眺因寄宋使君

秋望寄王使君

寄镜湖方干处士(一作寄方干处士鉴湖旧居)

送僧游五台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋夜玩月怀玉霄道士
    光异磨砻出,轮非雕斫成。今宵刚道别,举世勿人争。征妇砧添怨,诗人哭到明。惟宜华顶叟,笙磬有......
  • 江边道士
    独住大江滨,不知何代人。药垆生紫气,肌肉似红银。酒酽竹屋烂,符收山鬼仁。何妨将我去,一看武......
  • 偶作
    无端为五字,字字鬓星星。只觉人情薄,空馀鹤眼青。砌莎藏坠果,窗雪浸残经。只有归山计,茫茫何......
  • 别卢使君
    杜宇声声急,行行楚水濆。道无裨政化,行处傲孤云。幸到膺门下,频蒙俸粟分。诗虽曾引玉,棋数中......
  • 寄怀楚和尚二首
    吾师师子儿,而复貌瑰奇。何得文明代,不为王者师。铁盂汤雪早,石炭煮茶迟。谩有参寻意,因循到......