有范 >古诗 >桃源县诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-12-08

桃源县

宋代  陆文圭  

张家桥西车成尘,北风刮地眯行人。
篱落枯桃三五树,不应此地可逃秦。

桃源县翻译及注释

《桃源县》是宋代诗人陆文圭的作品。诗中描绘了桃源县的景象,通过简洁而生动的语言展现了一种逃避尘世纷扰的理想境地。

诗词的中文译文:
桃源县的张家桥西尘土飞扬,北风刮得行人眯起双眼。
篱笆围起的枯桃树,只有三五棵,却无法逃避秦朝的统治。

诗意和赏析:
《桃源县》是一首表达对现实世界的厌倦和对理想乡土的向往之作。诗中的桃源县象征着一个理想的世外桃源,一个可以远离尘嚣和权谋的地方。张家桥西的尘土和北风刮人眯眼的描写,生动地表现了现实世界的繁忙和喧嚣,给人一种压抑和不安的感觉。

篱笆围起的枯桃树,只有三五棵,象征着桃源县的贫瘠和荒凉,也反映了现实世界对理想境地的限制和压迫。诗人通过这种对比,表达了对现实社会的不满和对理想之地的向往。

整首诗简洁明了,用寥寥数语描绘出了达到理想境地的困难和现实社会的压迫。通过诗人对桃源县的描绘,给人以一种追求宁静和自由的思考,呼唤着一个理想国的存在。

《桃源县》以简洁而深邃的语言表达了人们对于远离尘嚣的向往和对理想境地的憧憬。这首诗通过对现实世界和理想境地的对比,引发人们对现实社会的思考和对内心追求的反思。

桃源县拼音读音参考

táo yuán xiàn
桃源县

zhāng jiā qiáo xī chē chéng chén, běi fēng guā dì mī xíng rén.
张家桥西车成尘,北风刮地眯行人。
lí luò kū táo sān wǔ shù, bù yīng cǐ dì kě táo qín.
篱落枯桃三五树,不应此地可逃秦。


相关内容:

书范石湖白髭行后

送朱鹤梨入京

史药房寿兴东坡同日

石湖留题三绝

石湖留题三绝


相关热词搜索:桃源县
热文观察...
  • 送祝君晟之官昌化
    九里河梁昔携手,酒酣共折城南柳。春风六载忽吹过,浮云万事无不有。馀生闭户忍寒饿,薄宦隋方困......
  • 题碧桃手卷
    料枝空有色,飞羽本无情。独立春风裹,如闻三两声。...
  • 题戴嵩牛图
    陇上躬耕力倦,归坐茅斋展卷。耳边如闻笛声,欲看牧童不见。...
  • 题讧捕雀图
    一难已饱毒手,反顾又欲其馀。大贫得陇望蜀,小贫取熊兼鱼。...
  • 题讧捕雀图
    死生命判须叟,一去一不得去。两三竹叶成业,被舛复向何处。...