有范 >名句 >桃杏酣酣蜂蝶狂的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人陆游
2026-02-15

桃杏酣酣蜂蝶狂的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:春日暄甚戏作  
朝代:宋代  
作者:陆游  
字数:7  
平仄:平仄平平平平平  

【古诗内容】
桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳。
老人自笑还多事,预恐明朝雨坏墙。

桃杏酣酣蜂蝶狂翻译及注释

《春日暄甚戏作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桃杏酣酣蜂蝶狂,
儿童相唤踏春阳。
老人自笑还多事,
预恐明朝雨坏墙。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景象。桃花和杏花盛开得红红绿绿,蜜蜂和蝴蝶飞舞翩翩。孩子们互相呼唤着,踩着春天的阳光尽情玩耍。老人自嘲地笑着,觉得自己过于多事,担心明天的雨会破坏墙壁。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的生机勃勃的景象。诗中的桃花和杏花形容得酣畅淋漓,蜜蜂和蝴蝶的狂舞更加突出了春天的活力。孩子们相互呼唤,踏着温暖的阳光,象征着春天带来的快乐和希望。

然而,诗中的老人却自嘲地笑着,认为自己多事。他担心明天的雨水可能会给墙壁带来破坏,表达了对未来的担忧和不安。这种对未来的忧虑与春天的生机形成了鲜明的对比,凸显了诗人对时光流转和生命的思考。

整首诗词通过对春天景象的描绘,展现了季节变迁和人生的无常。无论是春天的繁荣还是老人对未来的担忧,都蕴含着对人生瞬息万变和时光流逝的深刻感悟。这种对生命和时光的思考使得这首诗词具有深远的意义,并引发读者对生命和存在的思考。

桃杏酣酣蜂蝶狂拼音读音参考

chūn rì xuān shén xì zuò
春日暄甚戏作

táo xìng hān hān fēng dié kuáng, ér tóng xiāng huàn tà chūn yáng.
桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳。
lǎo rén zì xiào hái duō shì, yù kǒng míng zhāo yǔ huài qiáng.
老人自笑还多事,预恐明朝雨坏墙。


相关内容:

定非知诗人

何日平胡虏

维扬忆旧游

不乃为大盗积者也

蜀江水碧蜀山青


相关热词搜索:桃杏酣酣蜂蝶狂
热文观察...
  • 青衫老更斥
    吾观少陵诗,为与元气侔。力能排天斡九地,壮颜毅色不可求。浩荡八极中,生物岂不稠。丑妍巨细千......
  • 风鸣两岸叶
    山暝闻猿愁,沧江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海......
  • 饮马长城窟
    游客长城下,饮马长城窟。马嘶闻水腥,为浸征人骨。岂不是流泉,终不成潺湲。洗尽骨上土,不洗骨......
  • 一舸逐鸱夷
    京江水清滑,生女白如脂。其间杜秋者,不劳朱粉施。老濞即山铸,后庭千双眉。秋持玉斝醉,与唱金......
  • 一舸逐鸱夷
    京江水清滑,生女白如脂。其间杜秋者,不劳朱粉施。老濞即山铸,后庭千双眉。秋持玉斝醉,与唱金......