有范 >古诗 >桃花源诗意和翻译_明代诗人葛一龙
2026-01-06

桃花源

明代  葛一龙  

一涧入苍烟,千花绕涧边。
花开与花落,流水送流年。

桃花源翻译及注释

《桃花源》是明代葛一龙创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一涧入苍烟,
千花绕涧边。
花开与花落,
流水送流年。

诗意:
这首诗词描述了一个桃花源的美丽景象。它描绘了一条溪流穿过苍烟之中,周围环绕着千百朵盛开的花朵。在这个世外桃源中,花朵绽放与凋谢,流水不断地流淌,寓意着岁月的流转。

赏析:
《桃花源》通过描绘桃花源的景色,表达了对自然和宁静生活的向往。以下是对每个句子的赏析:

- "一涧入苍烟":一条涧流穿过苍烟之中,暗示桃花源的所在地是隐秘的、神秘的。涧流隐没在苍烟之中,给人一种朦胧的美感。

- "千花绕涧边":周围围绕着千百朵花朵,形成了一道绚丽的景色。花朵的绵延如同一幅美丽的画卷,给人以宁静和舒适的感觉。

- "花开与花落":表达了自然界中花朵的生命过程,花开花落是一种自然的循环。这也可以被理解为对生命的思考和对时间流逝的感慨。

- "流水送流年":流水象征着时间的流逝,它送走了过去的岁月,也带来了新的时光。流水的流淌与岁月的变迁相互映衬,表达了对光阴流逝的感慨和对时光的珍惜。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘桃花源的美景,表达了对宁静、自然和岁月流转的向往。它唤起人们对美好生活的想象,同时也反映出作者对现实生活的不满和对理想世界的追求。

桃花源拼音读音参考

táo huā yuán
桃花源

yī jiàn rù cāng yān, qiān huā rào jiàn biān.
一涧入苍烟,千花绕涧边。
huā kāi yǔ huā luò, liú shuǐ sòng liú nián.
花开与花落,流水送流年。


相关内容:

九日送客之湘潭

西湖

送徐巢友还山

过姚珮卿隐居

湖上


相关热词搜索:桃花源
热文观察...
  • 初晴过孔先生园居得泥字
    一雨百忧集,好山空杖藜。偶从樵采去,言访石林栖。屋角蜘蛛网,檐牙燕子泥。留欢对新旭,不道夕......
  • 送实父弟归便往嘉定因寄徐女廉龚仲和
    风冷夜窗鸣,离愁相对生。海潮黄歇浦,江岸石头城。穷遇悲孤调,残秋送独行。旧欢倾倒日,不减弟......
  • 灵岩山下寻黄二丈不遇
    开门见山如见君,渡湖相问不相闻。篱边野水淡秋色,屋上老乌啼夕曛。邻人为说携家去,更入青山最......
  • 野桥怀郭圣仆
    白板斜飞曲岸通,朱栏照见绿波中。故人别处犹堪忆,杨柳西边莲叶东。...
  • 舟中九日
    九日渡头人,迎风倚孤棹。江空落日远,入夜生余照。无菊亦无侣,开尊自相劳。红叶点鸥波,青烟出......