有范 >古诗 >唐享太庙乐章·景云舞诗意和翻译_唐代诗人张说
2025-07-19

唐享太庙乐章·景云舞

唐代  张说  

景云霏烂,告我帝符。
噫帝冲德,与天为徒。
笙镛遥远,俎豆虚无。
春秋孝献,回复此都。

唐享太庙乐章·景云舞作者简介

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

唐享太庙乐章·景云舞翻译及注释

中文译文:
《唐享太庙乐章·景云舞》
景云缭绕飘散,传达我皇帝的命令。
哎呀,皇帝行事道德高尚,与天地为伴。
笙竽音声遥远,祭祀器皿空虚。
春秋时期的孝和尊敬,再次回到这庙宇之中。

诗意:
这首诗词描述了唐代太庙举行的一场舞蹈表演,舞蹈名为《景云舞》。景云舞的演出氛围是庄严而神圣的,宛如云雾缭绕,给人一种错觉。皇帝派人传达他的敕令,表示自己拥有与天为伍的卓越道德和品质。同时,诗中也意味着祭祀礼仪的虚无和庄严的回归。

赏析:
这首诗词通过景云和皇帝的形象,以及祭祀仪式的描写,表达了皇帝在太庙中所表现出的威严和尊严,以及唐代皇帝的道德追求。诗词运用了景物描写和象征意象,使读者能够感受到庙宇中庄严神圣的氛围。同时,通过将春秋孝献与本次祭祀仪式联系起来,彰显了唐代皇帝对古代孝道的重视和传承。

整首诗词以简洁明快的语言表达了深沉的意蕴,呈现出一种庄重而肃穆的氛围。读者通过这首诗词可以感受到当时皇帝在太庙举行祭祀时的庄严景象,也能够思考作者对古代道德和传统文化的思考和敬畏。

唐享太庙乐章·景云舞拼音读音参考

táng xiǎng tài miào yuè zhāng jǐng yún wǔ
唐享太庙乐章·景云舞

jǐng yún fēi làn, gào wǒ dì fú.
景云霏烂,告我帝符。
yī dì chōng dé, yǔ tiān wèi tú.
噫帝冲德,与天为徒。
shēng yōng yáo yuǎn, zǔ dòu xū wú.
笙镛遥远,俎豆虚无。
chūn qiū xiào xiàn, huí fù cǐ dōu.
春秋孝献,回复此都。


相关内容:

唐享太庙乐章·福和

唐享太庙乐章·大和舞

唐享太庙乐章·钧天舞

唐享太庙乐章·崇德舞

唐享太庙乐章·大明舞


相关热词搜索:景云太庙乐章唐享
热文观察...
  • 唐享太庙乐章·舒和
    六钟翕协六变成,八佾徜徉八风生。乐九韶兮人神感,美七德兮天地清。...
  • 唐享太庙乐章·凯安三首
    瑟彼瑶爵,亚维上公。室如屏气,门不容躬。礼殷其本,乐执其中。圣皇永慕,天地幽通。礼匝三献,......
  • 唐享太庙乐章·登歌
    止笙磬,撤豆笾。廓无响,窅入玄。主在室,神在天。情馀慕,礼罔愆。喜黍稷,屡丰年。...
  • 唐享太庙乐章·永和
    眇嘉乐,授灵爽。感若来,思如往。休气散,回风上。返寂寞,还惚恍。怀灵驾,结空想。...
  • 奉和圣制送宇文融安辑户口应制
    至德临天下,劳情遍九围。念兹人去本,蓬转将何依。外避征戍数,内伤亲党稀。嗟不逢明盛,胡能照......