有范 >古诗 >苔诗意和翻译_唐代诗人徐夤
2025-12-29

唐代  徐夤  

印留麋鹿野禽踪,岩壁渔矶几处逢。
金谷晓凝花影重,章华春映柳阴浓。
石桥羽客遗前迹,陈阁才人没旧容。
归去扫除阶砌下,藓痕残绿一重重。

苔作者简介

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

苔翻译及注释

诗词《苔》是唐代徐夤创作的一首诗。这首诗描述了野外的自然景色,着重描绘苔藓的生长状况。

译文:
印留麋鹿野禽踪,
岩壁渔矶几处逢。
金谷晓凝花影重,
章华春映柳阴浓。
石桥羽客遗前迹,
陈阁才人没旧容。
归去扫除阶砌下,
藓痕残绿一重重。

诗意:
诗人通过描绘大自然中苔藓的状况,表达了对自然的赞美之情。苔藓是在山岩、树木上生长的植物,它们印证着麋鹿、野禽等动物的存在。清晨时分,太阳的光芒照射在金谷这个地方,使得花影在光照下更加清晰。春天里,在章华的美丽温暖下,柳树下面的春色更加浓郁。诗人还提到了石桥、陈阁等地方,昭示着人迹的痕迹。最后,诗人回到家中,清扫庭院,看到了层层交织的苔藓,体现了岁月的沉淀和自然界的恢复能力。

赏析:
这首诗以苔藓为中心描写了自然的美丽和人类与自然之间的亲密关系。通过描绘苔藓的生长状况,诗人展现了自然界的生机和环境的恢复能力。诗中的景色生动而美丽,给人以清新宁静的感觉。同时,诗人通过描绘自然景色来表达对自然界的热爱和赞美之情,也体现了人与自然的和谐关系。整首诗以苔藓为线索,通过细腻的描写,将自然景色融入到了诗人的情感表达之中,使读者能够感受到诗人对自然界的深情厚意。

苔拼音读音参考

tái

yìn liú mí lù yě qín zōng, yán bì yú jī jǐ chù féng.
印留麋鹿野禽踪,岩壁渔矶几处逢。
jīn gǔ xiǎo níng huā yǐng zhòng,
金谷晓凝花影重,
zhāng huá chūn yìng liǔ yīn nóng.
章华春映柳阴浓。
shí qiáo yǔ kè yí qián jī, chén gé cái rén méi jiù róng.
石桥羽客遗前迹,陈阁才人没旧容。
guī qù sǎo chú jiē qì xià, xiǎn hén cán lǜ yī chóng chóng.
归去扫除阶砌下,藓痕残绿一重重。


相关内容:

人事

送胡中丞使日东

赠馀干袁明府

春日自吴门之阳羡道中书事

东京次新安道中


相关热词搜索:
热文观察...
  • 不把渔竿
    不把渔竿不灌园,策筇吟绕绿芜村。得争野老眠云乐,倍感闽王与善恩。鸟趁竹风穿静户,鱼吹烟浪喷......
  • 贺清源太保王延彬
    蕊珠宫里谪神仙,八载温陵万户闲。心地阔于云梦泽,官资高却太行山。姜牙兆寄熊罴内,陶侃文成掌......
  • 忆牡丹
    绿树多和雪霰栽,长安一别十年来。王侯买得价偏重,桃李落残花始开。宋玉邻边腮正嫩,文君机上锦......
  • 铅山写怀
    天涯兵火后,风景畏临门。骨肉到时节,团圆因梦魂。池塘营水眼,岭峤结花根。耳纵听歌吹,中心不......
  • 览春榜喜孙鄠成名
    门外报春榜,喜君天子知。旧愁浑似雪,见日总消时。塔下牡丹气,江头杨柳丝。风光若有分,无处不......