有范 >古诗 >台上(得凉字)诗意和翻译_唐代诗人杜甫
2026-01-29

台上(得凉字)

唐代  杜甫  

改席台能迥,留门月复光。
云行遗暑湿,山谷进风凉。
老去一杯足,谁怜屡舞长。
何须把官烛,似恼鬓毛苍。

台上(得凉字)作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

台上(得凉字)翻译及注释

中文译文:

在台上(获得了一个“凉”字)

改变位置,凉风能够更加清凉,月亮依然挂在门前。云雾流动着残留的暑气,山谷里吹进了凉风。年老了喝一杯就饱足了,谁会关心我久舞不休。为何要点燃官方的蜡烛,似乎是因为困扰着灰白的鬓发。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个老人在台上表演舞蹈时的心情和感受。诗中以凉风、月光、云雾和山风等形象来表达清凉的感觉,暗示着老人对于年龄的感受。

诗人通过描述自己坐在台上,感受到清凉的凉风,并提到月亮挂在门前,暗示时间的流逝。云雾残留着夏天的余热,但山谷里的风带来凉爽。老人只需要喝一杯就能饱足,但没有人关心他的长时间舞蹈。

最后诗人借用“把官烛”一句,表达了对年龄和衰老的困扰和烦恼。

这首诗通过简洁而富有意象的语言,抒发了诗人对年老的感受和对生活的思考。可以理解为一个老人对身体和身份的思考,同时也反映了人们对于衰老的恐惧和困惑。

台上(得凉字)拼音读音参考

tái shàng dé liáng zì
台上(得凉字)

gǎi xí tái néng jiǒng, liú mén yuè fù guāng.
改席台能迥,留门月复光。
yún xíng yí shǔ shī, shān gǔ jìn fēng liáng.
云行遗暑湿,山谷进风凉。
lǎo qù yī bēi zú, shuí lián lǚ wǔ zhǎng.
老去一杯足,谁怜屡舞长。
hé xū bǎ guān zhú, shì nǎo bìn máo cāng.
何须把官烛,似恼鬓毛苍。


相关内容:

送王十五判官扶侍还黔中(得开字)

陪章留后侍御宴南楼(得风字)

戏题寄上汉中王三首

江亭送眉州辛别驾升之(得芜字)

送何侍御归朝(李梓州泛舟筵上作)


相关热词搜索:台上
热文观察...
  • 警急(时高公適领西川节度)
    才名旧楚将,妙略拥兵机。玉垒虽传檄,松州会解围。和亲知拙计,公主漫无归。青海今谁得,西戎实......
  • 征夫
    十室几人在,千山空自多。路衢唯见哭,城市不闻歌。漂梗无安地,衔枚有荷戈。官军未通蜀,吾道竟......
  • 送元二适江左
    乱后今相见,秋深复远行。风尘为客日,江海送君情。晋室丹阳尹,公孙白帝城。经过自爱惜,取次莫......
  • 章梓州水亭
    城晚通云雾,亭深到芰荷。吏人桥外少,秋水席边多。近属淮王至,高门蓟子过。荆州爱山简,吾醉亦......
  • 投简梓州幕府,兼简韦十郎官
    幕下郎官安稳无,从来不奉一行书。固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏。...