■ swim

美国英语中，swim 可以指真正的“游泳”（如蛙式、自由式、仰泳等），也可以指在海滩泡水晒太阳。如果 swim 同 run, jump 等动作性较强的动词一起，就是“游泳”；如果同 go for a walk, read, play tennis 之类动作性较弱的动词一起，就是“泡海水浴”，此时常说 go swimming。