有范 >古诗 >宿渔梁驿诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-07-18

宿渔梁驿

宋代  蔡襄  

庭树疏疏河汉低,瓦沟霜白月平西。
寒鸦不奈单栖苦,落泊惊飞到晓啼。

宿渔梁驿翻译及注释

《宿渔梁驿》是宋代蔡襄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
庭院里的树稀疏,河汉低垂,
屋檐的沟壑上结满了白霜,月亮平静地悬挂在西方。
寒鸦无法忍受孤独的痛苦,夜晚惊慌地飞扑,一直叫到黎明。

诗意:
这首诗描绘了蔡襄在渔梁驿过夜的情景。诗中通过描写庭院景色和自然现象,表达了作者在寂静的夜晚中的孤独和惊慌心情。庭院里的树稀疏,河汉低垂,营造出一种寂静而凄凉的氛围。屋檐上的白霜和平静的月亮则增添了一丝清冷的感觉。寒鸦在孤独中无法安抚自己,从夜晚一直叫到天亮,表达了作者内心的不安和孤独。

赏析:
《宿渔梁驿》是一首以自然景色和动物行为描绘情感的诗词。通过描写庭院景色和自然现象,蔡襄成功地营造了一种凄凉的氛围,表达了作者在孤独中的内心体验。庭院里的树稀疏、河汉低垂,以及屋檐上的白霜和平静的月亮,将夜晚的寂静和冷清感传达给读者。寒鸦的叫声则进一步强调了孤独的主题,它无法忍受单独栖息的痛苦,一直叫到天亮。整首诗以简洁而凄美的语言,生动地刻画了作者在寂静夜晚中的内心世界。

这首诗词通过细腻的描写和情感的抒发,展现了宋代文人在清寂的夜晚中所感受到的孤独和不安。同时,诗中通过自然景色的描绘,使读者能够深刻感受到作者内心的情感和对生命的思考。整首诗词给人一种清冷、凄凉的感觉,使读者在阅读中产生共鸣,体会到人类情感的脆弱和无奈。

宿渔梁驿拼音读音参考

sù yú liáng yì
宿渔梁驿

tíng shù shū shū hé hàn dī, wǎ gōu shuāng bái yuè píng xī.
庭树疏疏河汉低,瓦沟霜白月平西。
hán yā bù nài dān qī kǔ, luò bó jīng fēi dào xiǎo tí.
寒鸦不奈单栖苦,落泊惊飞到晓啼。


相关内容:

送子真给事出守常山

送张太傅还乡

送杨殿丞通判睦州

送柯祕书三子归泉应诏

送程刑部出守洪州


相关热词搜索:梁驿
热文观察...
  • 宿扬州
    瓜洲堰埭阴行桡,更等江头后信潮。独背残灯数归路,风传寒柝夜迢迢。...
  • 题共乐亭
    层峦高与赤霄通,节岁欢娱众庶同。庭有美音非独乐,会当炎暑自多风。山川胜势栏杆下,井径追游月......
  • 提刑司封以邻霄台佳什垂示辄成拙篇以登厚贶
    峭拔几千仞,孤高无四邻。低回倾北斗,突兀起东闽。缔结青云上,登临沧海滨。溪山来面势,歌吹彻......
  • 题将军岩
    赤日正停午,解衣岩石下。石泉殊甘凉,野籁亦潇洒。惊猿度岭云,遗果坠庭瓦。披轩忽永叹,幽抱不......
  • 通源驿别颜茂才
    躍马东来不记时,酒醒寒色入征衣。垂杨官道连天去,落日邮亭别我归。...