有范 >古诗 >宿宣义池亭诗意和翻译_唐代诗人刘得仁
2026-01-25

宿宣义池亭

唐代  刘得仁  

暮色绕柯亭,南山幽竹青。
夜深斜舫月,风定一池星。
岛屿无人迹,菰蒲有鹤翎。
此中足吟眺,何用泛沧溟。

宿宣义池亭作者简介

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

宿宣义池亭翻译及注释

诗词的中文译文:

宿宣义池亭

暮色绕柯亭,
南山幽竹青。
夜深斜舫月,
风定一池星。
岛屿无人迹,
菰蒲有鹤翎。
此中足吟眺,
何用泛沧溟。

诗意:

这首诗描绘了作者在宣义池亭过夜的景象。黄昏的暮色围绕着曲曲折折的亭子。南山上的竹子青翠欲滴。夜晚深了,月亮斜挂在船上,风停了,池塘里的星星闪烁。在这个荒无人烟的岛屿上,菰蒲草丛中有一只孤独的鹤在翩翩起舞。作者在此处吟唱和远眺,不需要去泛舟在茫茫的海道上了。

赏析:

这首诗以简洁而优美的语言描绘了一幅宁静祥和的夜晚景象,通过对池亭、山水、天空的描绘,唤起读者内心的宁静和平静。诗中运用对比的手法,将暮色和鹤翎、月亮和星星、岛屿和菰蒲对比起来,更加突出了作者所追求的宁静和淡泊。诗人笔下的宣义池亭是一个僻静而安详的地方,诗人在此安静地吟唱,享受湖光山色,彰显了他对闲静生活的向往。整首诗余音袅袅,给人一种恬静的感受,读来让人平心静气,感受到了自然与心灵的和谐共鸣。

宿宣义池亭拼音读音参考

sù xuān yì chí tíng
宿宣义池亭

mù sè rào kē tíng, nán shān yōu zhú qīng.
暮色绕柯亭,南山幽竹青。
yè shēn xié fǎng yuè, fēng dìng yī chí xīng.
夜深斜舫月,风定一池星。
dǎo yǔ wú rén jī, gū pú yǒu hè líng.
岛屿无人迹,菰蒲有鹤翎。
cǐ zhōng zú yín tiào, hé yòng fàn cāng míng.
此中足吟眺,何用泛沧溟。


相关内容:

发新安后途中寄卢中丞二首

早出洞仙观

十无诗寄桂府杨中丞

昔昔盐二十首(以薛道衡诗每句为题)·垂柳覆金堤

广陵道


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公
    两地交通布政和,上台深喜使星过。欢留白日千钟酒,调入青云一曲歌。寒柳翠添微雨重,腊梅香绽细......
  • 宿僧院
    禅地无尘夜,焚香话所归。树摇幽鸟梦,萤入定僧衣。破月斜天半,高河下露微。翻令嫌白日,动即与......
  • 翡翠岩
    芙蓉幕里千场醉,翡翠岩前半日闲。惆怅晋朝人不到,谢公抛力上东山。...
  • 夏日感怀寄所知
    了了见岐路,欲行难负心。趋时不圆转,自古易湮沉。日正林方合,蜩鸣夏已深。中郎今远在,谁识爨......
  • 伏闻令公疾愈对见延英,因有贺诗远封投献
    吉语云云海外传,令公疾愈起朝天。皇风再扇寰区内,人镜重开日月边。光启四门通寿域,深疏万顷溉......