有范 >古诗 >涑水诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-12

涑水

宋代  刘克庄  

洛下人呼为迂叟,非惟语简意无穷。
曲台不合加美谥,俗了深衣大带翁。

涑水作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

涑水翻译及注释

《涑水》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
洛下的人们称呼他为迂叟,
他的语言简洁,但意蕴无穷。
曲台并不适合加上美丽的封号,
在世俗中,他是深衣大带的老人。

诗意:
这首诗词描绘了一位被洛下人称呼为"迂叟"的人物。"迂叟"指的是一个言谈简洁,思想深邃的人,他的言辞虽然简单,但内涵却非常丰富。诗中提到了曲台,暗示了这位"迂叟"并不适合被赋予华丽的称号或地位,他是一个在世俗中过着简朴生活的老人。

赏析:
这首诗词通过对"迂叟"的描绘,呈现了一种与时俗格格不入的形象。"迂叟"的言辞简练却意味深长,他不追求世俗的美誉或身份地位,而是选择了过一种深衣大带的简朴生活。这种形象与当时宋代社会的功利主义和追求名利的风气形成了鲜明的对照。通过对"迂叟"的塑造,刘克庄表达了对于生活态度的思考和对传统价值观的反思。

这首诗词揭示了作者对于追求内心深度和宁静生活的向往,以及对于功利主义和世俗价值观的批判。它呈现了一种超越物质追求的精神境界,强调内心的丰富与深度远比外在的荣誉和地位更为重要。通过简练而富有意味的语言,这首诗词给人以深思和启迪,引发读者对于生活与价值的思考。

涑水拼音读音参考

sù shuǐ
涑水

luò xià rén hū wèi yū sǒu, fēi wéi yǔ jiǎn yì wú qióng.
洛下人呼为迂叟,非惟语简意无穷。
qū tái bù hé jiā měi shì, sú le shēn yī dà dài wēng.
曲台不合加美谥,俗了深衣大带翁。


相关内容:

送邹莆田

肃翁饷石门芥菜

送邹景仁

送郑甥主龙溪学

送赵司理若钰之官潮州


相关热词搜索:涑水
热文观察...
  • 锁谏图
    谠言直触大单于,赖有阏氏上谏书。若把汉唐宫苑比,玉环飞燕总输渠。...
  • 岁晚试笔一首
    忆与诸贤共造廷,暮年屈指略凋零。颜郎衫色有时紫,潘令鬓毛无日青。小草自应惭远志,落英犹足制......
  • 蒜岭
    到此思家切,寒衣半泪痕。烧馀山顶秃,潮至海波浑。仆怕昏无店,人言近有村。吾生输野老,笑语掩......
  • 唐二妃像
    不但烹三庶,东宫亦屡危。元来玉环子,别有锦绷儿。...
  • 唐二妃像
    素艳羞妆额,红膏妒雪肤。宁临白刃死,不受赤眉污。...